På tur med kultur

Nedan är en textversionen av ett inscannat dokument.

Klicka här för att öppna dokumentet.

Klicka här för att komma till sidan som pekar ut dokumentet.

Påtur'med kultur Förbi ängar och hus påasfalt och grus I varierad terräng vi drar vår refräng Nu cyklar vi runt i vår vackra natur 'Det är trivsamt. och sunt att se på kultur Runt hela vår frakt ' vi tutar och kör i vår egen takt men sjunger i kör Nu cyklar vi runt i vår vackra natur Det är trivsamt och sunt att se på kultur “MMm _. ”0.1 3 Du som befinner dig i Lyslng nu_,skall veta, att du är prlvlligierad på ett särskilt sätt: Du har just hlr möjlighet att få uppleva ett av vårt lands vackraste avsnitt. det omväxlande grlnelandet mellan den bördiga östgötaslätten och det karga småländska höglandet. och dessutom gränsar bygden till Vlttema väldiga fbrkaetnlngsgrav. inte nog med detta . Du befinner dig dessutom i hjärtat av den bygd där svriges historia um ain'a konturer, men du hittar även djupa avtryck av senare delar ur vår historia. ' Från mystik och algner kring Drottning Omma och fantasieggande kulturminnesmlrken som palbyggnaden i Broby eller vlklngastenen l Rök är steget långt och du hittar minnesmärken som bevisligen inneburit avgörande påverkan på vartlands utveckling. . > ' l Alvastra bodde de första kungarna för ett enat nåja. åtminstone sammanhållet Sverige. i Alvastra byggdes också ett av de mest › betydelsefulla klostren, vilket starkt kom att påverka' inte bara religionen, utan betydde minst lika mycket för agoförhallanden. jordbruket, sjukvården". bildningen, byggnadsteknlk och den tidens industriteknlk. ' ' . “Här finns namn i bygden, som kan spåras till nordiska sjuarskrlget, och här har strider förekommit vid många andra tillfällen. Men här har även människor levat i den goda tiden grevena tid. ” v Ar 1680 för Ir sedan placerade greve Brahe sina vägmarkeringar mellan Granne och Ödeshög, vlika utan svårighet klarat tidens tand och står kvar ln i dag; Fortfarande kan alltså vâgfarande ha dessa milstolpar som slkra fixpunkter för varman befinner sig på resan. _ Nu efter 300 år lever vi också i en' god tid, och därför har _ Brahestenarna tagits till utglngapunkt för den har skriften. Det finns en för varje mil mellan Granne och Ödeshög. vilket är lika med en för varje århundrande sedan de sattes upp. Den tredje av* stenarna fran Gränna räknat .står i Braheparken strax norr om Ödeshögs kyrka. Härifrån skall vi göra olika turer l Lyelnpbygdan med den skrift som hjälp. Vi tänker oss att du anvander cykeln. har du följer 'med runt. och du kan välja en enklare och kortare bana eller en längre och jobbigare l mera kuperad terrlng. Våra förslag har är i princip upplagda l soltjädersform med de första ' turerna_ söderut "utmed Vättern; de mellersta upp mot Trehörnabygden och de sista går norrut mot Alvstra och Omberg. ' 4 c De olika objekten som omnämns ligger varavde i de olika turerna. då' det annars skulle bli alltför manga' stopp om duskulle ta alla i en följd. " Därmed får du variation pl varje tur trots att'de går in i varandra."och › desutom kan du naturligtvis hitta på egna kombinationer med hjaipav kartan, 4 I ' w _ ) _ ^ . Under alla förhållanden år vi övertygade om att du tar stort utbyte. oavsett vilken runda du in Väljer. * ' Mycket nöjet › Ta det *lugnt och ha det" så trevugt! || åâczu. I .ll mñcä>z> 2 . a .n z . . “I I .31. 9533 må ,<wdmwz II _ 1 m<›2mm>5 05255 . nu. T t. V V , . .I . ä ;om :03W acwüää V IM. 25%ij mqonwsdwm <>zuw>wmmz quEåmåswwo oåmwo , \ V wow .V .\\\ : .mm ..35 wmwaåwká . ”a\\ 05.» . c a><>hrm2 \ V .V V. \ V ,, VV . ss . (ATM. \\ .96 / . x am .. 5520503 V V \ ma .mm [Emamorzazm V V 5652.. V \\ V .. 50:5. 4?me g..N = , x \ H 4, VA _ . \\ mm V på 55.8. me VV mm 4 wñcäå? V . V." \\ . . _ W ga ,. .. V V . .E mix V . .mäwtäw 495 23 _. rowäöa. .V V , ,w \ \ Zw mä? “J/mäêwm g Vw V \ wåmräWM/ø/L smög, ,519023, . 25.8 'Haga.w <5» ;4% = ,x han.. »2 mammaåor ?5 |||HH= C. , Hm Mm w. ma><>wwoümz V = 052 . V .1. V. K 5 V , = .IW .w OEHzommaz V . IG . H. “FTEnd. u nyt» . . MI++++++++$X++JY .Inn M. = M M *wwwaäzm* i :ax IS . . av k WROâO;ä\ +k++ i* .1 IA V V .w Mmm<>m>nmmz m m7 4 L H “M M: L m: Hällmálnlng Blå Port (sid. VÄTTERSTIGEMGETINGABYDNOBRA KÄRRVIDA VÄTTERNNÄTERYD < I ( Cirka 33.490 m. _) AII'I'IG . , . Difålxårâkfgámmcn går numera utanför Ödeshög, men så har det inte alltid varit. Tidigare 'var 'vägen genom samhället från 1 Skybacken utmed Vänerstmnden till Gränna den stora pplsådern för genomfartstrañken. Den har haft olika beteckan som'Riksettan och E4. . i ' Nu är den officiella beteckningen, Riksväg 918, alltså i högsta grad d183m 'minerande för den: vig som även fått epitetet 'Sveriges vaekraste lantisvag'. Men så kallas ju även andra vägavsnitt i ,vårt vackra land. Vänersngen nar dock . ngt r i turistaanunanhang i gn enda, och det nam 33119 Forts. på sm 8 ' Varmt Tack* ' Meshögs Fritidsnämnd och bygdens annonsörer, vilkas Matigmöjlig_ng ut .:...'.á......á .0 Anna. hubkunlr; 12 ÖHTEGKW NG Uppgränna Kungsvägen/Hulavügsn Klaven Klavens L'va Nurra Kära' Narbäck . Hästmäin Sjöberga Holkaberg Blå Pam: Stava hamn Stava mmsionshus Gåsabol Haddásen Tällekullen Stavreberg Skäggs nam. Skansen Kanonhindar vid Nätcaryd Siggeryd Grönlund Skrädeberg Maltmossen Sommarhemm Mgiimossen Freberga ' Krákeryd Sparvahamnen Munkakällan Kolaberget Sväm Erstorp Broarna över Svämån Önlnge hamn . Brahaparkan Ödeshögs Harrihygdsgád Visjön Ungstaáå Fiemesmnd man 3092 40 Skräddarp 46 47 48 49 5.0 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 '72 73 74 "75 '76 77 "78 79 80 81 82 83 Såå E55 C) E: Trehörna gråter! Smessema Slangeryd Tandtallen vld Fagerhult Hallong'stugan Lorasjöbadet Stengårdstorp Vattensågen vid Häselêvadei Hundgraven vid Sättra Sättra Ängar Kyrkbacken Poststenen vid Skybackan Stora Aby kyrka Åby Fyrbondegárd Häggestad Sjöstorp Råby Hällristningarna vid Häsiholmen Hästholmen Ålebäcken Sverkerstenen Sverkerkapallet Grátorp Strand Sverkergårdân Galgbacken Stocklycke vandrarhem Naturum, Stocklycke Omberg Dags mosse Alvastra kloster Pálbyggnaden vid äráäy Stbra Broby Jussberg .* 'Heda järnvägsstatiün Heda kyrka Ekkullen Norrö Agralia Rehnstad Rökstenaa: Gläåøluill 8 29 KOLABERGET Öster om Vätterstigen och söder om kullen finns fortfarande vägkorset av den ursprunliga Kungsvägen, när den korsade Sväms byväg. Här låg en avrättningsplats. Galgar ölacerades alltid väl synliga för dem som passerade w en tankeställare för såväl laglydiga som patrask och stråtrövare, som färdam des genom landskapet. Där två vägar korsades var platsen särskilt lämplig. _'Högst uppe på berget finns en gravhög. Möjligen har här även varit tingsplats. " 3 KLEVE'N _ _; Från Vätterstigen tar du en lång backe snett upp utmed utlöparen av Grännaberget. Grusvägen går upp vid Getingaryd ( campingplats ), och här bedrivs industriodling av svarta vinbär. Från gården har du en vidunderlig utsikt mot Gränna,_ Visingsö och Västergötland. 4 KLEVENS KVARN Vattenkvarn, som var idrift till och med hösten 1979. De senaste 30 åren drevs dock kvarnen med elektricitet. Den yngsta kvarnbyggnaden ligger på nersidan av vägen' och till byggnadens grund , där turbinen sätt, var fallhöj › Iälârülløm' i i Grass ”UllATSá...Å .V Säg Husqvarnasx _ . ' ALLT unc) fi? 9 den från kvarndannnm :i menar. Det gav ansenlig kraft, trots att bäcken är relativt liten. På Översidan av vägen ligger en äldre kvarnbyggnad, vilken sedermera kom att användas till kvarnstall. Den stensatta grunden till denna byggnad innehåller trasiga kvarnstenar, vilket alltså talar för att det funnits en ännu ti digare generation kvarnar på platsen. ' Ett par hundra meter ovanför kvarndammen ligger ännu en damm, och själva vattenmagasinet återfinns ytterligare någon_ kilometer söderut vid Isgår da, Nedströms kvarnen följer bäcken sprickdalen nedanför Narbäck tills den störtar ut i Vättern vid länsgränsen mellan Småland och Östergötland. 5 NORRA KÄRR 7 Ett område av riksintresse på grund av förekomsten av den'sällsynta berg” arten Nefelinsyenit. De enda övriga kända platserna med denna bergart finns i Särna i Dalarna, på Alnön i Medelpad och Almunge i Uppland. Vid fyndigheten i Norra Kärr ' där cirka en femtedel av området ligger inom östgötagränsen tillkommer dessutom de två mycket sällsynta mineralerna katapleiit och eudialyt, varför bergarten i fyndigheten har fått ett eget namn Grennait. df Nygatan 21; Ödeshög, ' . är målet för de] som vill åka bekvämt. SMAKAl V, * ALFAKÄNSLAN d mete SA ' _ bi/ab på en provtur hos oss. “i 0 ' 19 KANONHINDER vrn nätrnntzn Vid sidan av Västra Hdâavä gen mitt emot avtagsvägcn tiil 'iå'ilioryái5 finns kanonhinder bevarat, sannolikt; från Nordiska sinårskriget. ?än flertal husgrunder på platsen utvisar att vägen ursprungligen har gått :nollan husen. En tolkning går ut på att hindret fick ligga .kvar genom att soldaterna i'm;lt enkelt drog sina kanoner över åkerlappen vid sidan av vägth mh att den nya. sträckningen sedan man, där någon fortfarande går. iiygdens enda OPINHÖNSBILDARE ' Det enda opinionsbildande organ som finns i Lysings» 'bygden är tolkningen. Grtstidningen som kommer ut när du minst anardet. var Säger ifrån när det behovs Uppmuntrarv ' Eokumenteras Många sparar på folkungen för debatten och ledar sidoma. Andra samlar på tidningen för bildemas skull. Många tjyvläser fortlarande. Allt fler uppskattar värm det av en lokal ortstidnlng' genom en egen prenumera» tion.. Några läser den för att få avreagera sin ilska över utgivaren. v Folkungen tennxder, engagerar, bidrar till att ' d stimulera en leva m . . Stöd den du ockü! NUMEREEÅ i nära* IN 105: PÅ POSTGIRÖ 13798842; l ...a Ernhmmm Malm nå mmm» 34 BRAHEitARKEN Där Storgatan och Mjölbyvägen möter varandra ligger Per Brahe parken med den tredje av' de Brahestenar som finns inom korn» munen. Här står också ett av de få konstverk som finns. Det är 'Rå gens rike' av Clarence Blum, från 1955, som syftar till kommunens och länets betydelsefulla näring m jordbruket. Av övrig utsmyckning i bygden Am utöver de klenoder kyrkorna har att uppvisa m finns inte så mycket, men inomhus i Brookmanssalen finns en väggmålning med motiv från det sedan urminnes tid kända pingstfirandet “Annanda Hjässe' på Omberg. Centralt beläget är konstverket på Konsume väggens utsida med ett vintermotiv av en by utfört i enfärgad mosaik. I övrigt får du njuta av bygdens många vackra ntsiktspunkter, Och du kan. ta dig till dem på vägar av olika beskaffenhet. De på kartan dubbelstreckade vägarna E4 och Riks50 är olämpliga att eyklavpå annat än korta sträckor på grund av all biltrañk, och dessa har undvikits. Hårdbeläggning finns på vägarna: Lysings Vätterstig (gamla Riksettan), Tranåsvägen, vägen från na .lan till Trehörna samhälle, vägen AlvastraliedaRöh vägen 'utmed Tåkern förbi Kyleborg och Rehnstad. Vägen mellan Åby Fyrbondegård och Heda har just iordningställts för hårdbel'a'ggning, men innan detta är gjort blir vägbanan här svårare att cykla än slitna grusvägar. Du kan undvika den längsta delen genom att åka norr om denna på en parallell väg mellan. Häggestad och Hede. › De vägar som ingår i det allmänna underhållet kan *vara :nycknt ennvliga att . cykla på om du råkar kamma strax efter att de skrapats och saltatsl Då får du “Mmmm Ir;an av m du iir um mh cvklar; Många av de mindre vägarna och. 12 Milsten Porsarp M UNKAKÄLLANSKRÄDE BERGSTAVA HAMNtÖJANåWHADDÅSENJ USSERYD ( Cirka 30.500 m. ) 2 KUNGSVÄGEN nVHOLAVÄGEN Parallellt med motorvägen och Vätterstigen » men mera slingrande m löv per Västra Holavägen genom landskapet. Detta är den ursprungliga riksvägen, vilken har utvecklats från en ridstig till vagnsväg lämplig för dili= genstrafik och andra transporter mellan norr och söder. Här har många kända personer i vår historia dragit framz' kungar, munkar, den Heliga Birgitta. Kungsvägen var även härväg för olika krigståg i vår * ÖDESHÖGS MUSIK & BOKCAFE Storgatan 33, Tel. 0144 * 11361 av Rökfrl man 't Hembakat bröd A "är Låga priser a» Trädgårdsservering Söndagar serveras VÅFFLOR med sylt och grädde, , A ,.__ ;.52uan mamiløinafnlmánf historia, och fortfarande finns olikarminnesmärken om detta, Vagen ar cykelbar till största delen från Stockseryd söderut till länsgränsen på. Holaveden. Beteshagar, ängsmark och åkrar växlar mellan utmktspunkterna, som ger många tillfällen till fina naturupplevelser: 28 MUNKAKÄLLAN Vid Granviken springer en naturkälla fram ur marken, och denna' sägs ha varit rastplats för munkar, när de reste genom landet eller gjorde exkursioner från Alvastra för att studera floran i bygden. Fortfarande finns människor som i sin ungdom deltagit i spelmansfester vid hâunkâkällan. Angen vid Munkakällan är känd som en samlingsplats ända in i v r tl . 23 MALTMOSSEN Tidigare lanthandel Och taxistation. Här drivs numera vävstuga orala 'sommartid även studiecirkelverksamhet med anknytning till vävstugan. 22 SKRÄDEBERG Här låg tidigare en poststation :nedan ännu. diligenserna svarade för trans porterna genom landet. Häggströms Pláts lageri 1_ l Ventilationsanläggnlng Spånlednlngar Byggnadsplátslageri El" och gassvets Verkstadsarbeten Tak och väggplåt Takstryknlngar Villaskorstenar PLÅTSLAGEHIMATERiAL för gördetsjälv montage, med FACKMANS RÅD, 'i d ' ri STAVA HAMN " Hade sin verkliga storhetstid på 1930talet, men var en betydelsefull last= och landningsplats lång. tidigare. Segelskutornas tid är gemensam med storhetstiden för hamnen i Stava. En del av piren, hamnplanen och hamnkonm röret finns fortfarande kvart .. :rs GÅSABOL Fridlyst tall. Står helt nära vägen. men kan ändå 'vara svår att upptäcka för den som ej känner till platsen. :14 HADDÃSEN Här ligger ett av de ii'liSSiOfiSlillS, som ligger rätt i skegshygdes. :rs TÄLLEKULLETQ Tidigare affär och skola., g? matstäilet w ' Ä .1. för iust er bilister, v D^GEN$ R 73' _ iotvandrare 1 4. v och cyklisterl › ,r i öPPE't' KL 922 . Pärlans Grill . Vid E 4 riksväg 50 _ ' 441118 11. VÄLKOMNAl ÖDESHÖG. Tel 01 VI AUTOMATG ' TVÄTTAR DIN BIL ' MEDAN DU ÅTER 15 VÄTTERN Sveriges andra sjö i storlek, vilken har bildats i en gravsänka som uppstått genom förkastningari berggrunden för cirka 280 milj år sedan. Härigenom har sjön blivit mycket djup och tillhör landets allra djupaste. Söder om Visingsö är djupet 128 m, och utanför Ödeshög finns djup över 100 m. ' I Vättern känner man till minst 28 fiskarter som exemplevis Vätterröding; öring, sik, harr, lax, gädda, abborre och lakö. Bland övriga arter kan nämnas Siklöja, nors och hornsimpa, vilka räknas till glacialrelikterna som blev kvari sjön när landet höjdes och skiljde den ,från Östersjön. Hit räknas även fem arter av kräftdjur och en ñskpamsit, som man känner till i Vättern: Vattenytan regleras genom avtappning vid Motala ström, och tillflödet sker genom större' åar som Svartån, men även från ett otal mindre bäckar, vilka starkt bidrar till att försköna landskapet, särskilt i Lysingsbygden och de branta partierna söder om Ödeshög. I Klevabäcken rinner ut vid länsgränsen mot Småland nedanför Narbäck. Källflöden till denna finns mest på smålandssidan. Stavabäcken faller ut i sjön i höjd med Stavabacken. Källflöde är Gyllingesjön. Sunnerydsbäckcn passerar Vätterstigen vid Grönäng, och den har Angse rydssjön som källflöde. Örmäsån är liksom föregåendebäckar meandrande och har Visjön som käilflöde. Ån korsar Vätterstigen strax söder om Ödeshögs tätort. Ålebäcken rinner norr om Hästholmen och har sina källflöden i markerna vid Sjöstorp och Häggestad. _ ^ MJÖLNAÅN, som rinner ut i Vättern söder om Vadstena, får sitt vatten från Tåkern, vilken har två större tillflöden från bygden: Dlsevidsån med till flöden från Väsjön i Lysings häadsallmännings södra del, via Översjön, \ Bonderydssjön och Renemodammen, passerar 'Vätterstigen vid Åby Väster gård och fortsätter förbi Vallby, Gottorp och Ramstad: Den andra är Lorbybäciien, som ansluter till Tåkern öster om Kyleberg. Den har sina källor i Gransjön, passerar Lorasjön, Sättradammen, Dalbobeta ' KIOSKVAROR' ÖPPET: lf Vardagar 8 19 G sercice __ñ 17 x . » ?i a FÅR/ÅKERYDWMMALTMOSSENWSTAVREu "' ' ' ' BERGmÖHSTAOLWGRÄSBERGWBOET ( Cirka 34.500 m. ) 27 SPARVAHAMNEN 4 De få möjligheter som finns att landa med båt på denna del av vätterstranden har alltid utnyttjats. Här har naturen ordnat ett skydd mot den oroliga sjön. På, ängen ovanför den lilla hamnen finns grunden efter ñskaren Sparvs stuga. Därav namnet. Att komma ner till Sparvahamnen går bra utmed den stig och trappa som finns i anslutning till området med sommarstugor, att komma upp fordrar mer kraftansträn gnin g . 26 KRÅKERYD U jag. Du får på den gamla Kungsvägen uppleva en underbar utsikt över Vättern. r Vy' “W " n _ Vid gårdsgrinden står den mellersta av de tre Per Brahestenarna som finns och och Kvarntorp ÄVÖBVTl'ehömaslöns vatten “är Vattem Så Sälamngtl'fl' här har du även en senare generation avmilsten sådana som mätte en fjär men först efter att ha Passerat Hallongeni Stengårdswrp 00h Fjattmun for att dings väg. Du befinner dig alltså åtta fjärdingar från Gränna, vilket är lika ansluta sig till Svartñsystemet vid Ekeby. . ' ›\;m§'1:'›9' A . »Mål w Miami" v . GRÄNNAVISINGSÖ HESTORIA En bred och djup skildring av Gränna och Vlslngsö genom dokumen i AnecoDlLOTEREG \ :nämt:3:33:35:..:3%:ett..2:3matematetxzz skolväsende, stadsbyggnadshlstorla. kulturpersonllgheter, päron och GRAMHOFOISKWO polkagrisar, am tlnns där. Arnes Radio & TV Gunnar Lindqvist, landsantikvarie och ehef för ARNE GUSTAVSSON Jönköpings museum. skriver om förhistorisk tid 1523. Framlidne rektorn docent Salomon Storgatan 23 0 599 00 Ödeshög Telefon 0144/10216 Kraft om perioden 15234720. Lektor Josef Rydén om perioden 17204862. Tage Grenn» feldt, f.d. redaktör för id. Gränna tidning, av slutar med tiden efter 1862 fram till våra dagar. För bildurvalet svarar mel Fong, intendent på Gränna museum. ' Ett IOOtal foton, flera i färg, ingår i boken som är på 448 sidor och ñnns hos › ' Service av alla märken. , v i _ _ i . u_ n.n.4.m n nnlnnnpr, › R. 18 _ i med två mil « på Brahestenen mätt med 1680 års rnåttstock, långt före vår tids exakta standardlmrlngL 25 FREBERGA *i Markeringssten för vägstycke. Dylika markeringar gjordes även i trä, men nu finns endast dem som är i sten bevarade. De sattes upp med olika iränga mellanrum beroende av gårdarnas storlek. Markägarna var skyldiga att hålla sitt vägstycke i farbart skick, och underlåtenhet medförde kraftiga efterräku ningar. Samma beräkningsgrunder känns fortfarande igen till stora delar, då “gilt/KG, Wi/VAa/qê NN 34/ ' 4=: E1 " â/å/L/a *7% W' *i 7 få* _1.5 KAFFESERVERING i Hemhakat Bröd, ' våfflor mm. Beställningar Kopparhantv erk aaaa l ?7 "Hammar välkomnaZv , 19 '7 man numera tilldelar andelar i' vägsamfälligheter. Trots att vägen saknat underhåll sedan länge kan ej döljas att underhållet V fungerade .bra på 'sin tid.så att vägen var i mycket gott skick. 16 STAVREBERG Unik minikyrka av sten, som uppfördes av några ungdomar på 1800talet. Svår att hitta utan Vägvisare. 39 BOET Tidigare viktig centralort för skogsbygden. Vid torget ligger fortfarande kvarnen och kvarnstallet, samt den ena av de två kaféer som fanns. Orten hade vidare borstfabrik, cykelverkstad, andelsmejeri, telegrafstation, skola; två affärer och tre sågar. Tillbakagången till trots är Boet fortfarande ett centrum med skola och ny byggd gymnastikhall, bygdegård, lanthandel, missionskapell, två sågar och \ ett flertal andra småföretag runt om, samt en livaktig idrottsförening. I olika politiska program finns tankar om en försiktig ökning av bostadsbyggandeti Boet. 37 TINGSTAD Gammal tingsplats med välbevarad domarring och andra spår från forntiden. * Svår att hitta utan Vägvisare. > 35 ÖDESHÖGS HEMBYGDSGÅRD Eftersom denna skrift är avsedd i första hand för cykelutflykter, skall vi inte ta mycket plats i anspråk för att skriva om Ödeshög. Men en promenad runt Klockarängen och till Hembygdsgården vill vi ändå nämna. Här finns en samling hitflyttade byggnader, senast Slöjdvillan som skall vara återuppförd 'och inredd till hösten 1980. ' Här ligger även Bergska muséet, som är födelsehem för skolmannen iFr'idtjuv Berg, efter vilken även låg och mellanstadieskolan i Ödeshög fått namn. I muséet, som visas på begäran, är en skolsal av lancastermodell inrymd. Sommartid bedrivs vandrarhemsverksamhet i Hembygdsgården. 5.* i A w Auktoriserad verkstad för Bilverkstad CITROEN 7 V. A.G Loords CITROEN och V ' DATSUN 20 , VlDA VÄTTEHNNÄTERYDSlGGERYDw JUSSERYD ( Cirka 24.600 m. ) 30 SVÄM , Byn Svembovadh är känd från 1300talet, och hade då mycket större betydelse än Ösiö dagen Ödeshög. Förutom avrättningsplatsen uppe vid vägkorsningen fanns ”här en kyrka och gårdsnamn som Jonsgården, Västergården och Skräddaregården påminner fortfarande om bybildningen. 24 SOMMARHEMMET MALTMOSSEN Det tidigare missionshuset i Maltrnossen används numera endast på sommaren, då det emellertid kommer t'll flitig användning. Drivs av Baptistförsamlingen. Tiderna för olika aktiviteter här och vid SMU:s sommarhem återfinns ifförsamlingarnas sommarprogram. 21 GRÖNLUND Vid' Vätterstranden finns den ena av två lokaler inom kommunen, där Visingsöformationen kan iakttas. Bergarten finns ej på andra håll i landet, utan endast på Visingsö och vissa platser av Vätterstranden. Vid Grönlund är det en yngre del av Visingsöformationen som uppträder sandsten. Strax söder om Grönlund finns en domarring, vilken dock delvis är förstörd av den väg du färdas på. F '› ETIDSCENTRET I ÖDESHÖG Behöver Du någonting inom radioTV, cykel, sport o. fritid? KONTAKTA Radio TV Cykel QLSpgrtu 21 Sommarhemmet Maltmossen (sid. 20) 17 SKÃGGS HÅLA Omtvistad. Enligt en tolkning är det platsen för ett vattenhål på flatberget vid vägkanten, där hästarna kunde vattnas utan att vagnen behövde köras av vägen. Skägg utförde tjänsterna mot betalning. Den vanligaste tolkningen om Skäggs håla är en liten grottskreva vid vägkanten, där stråtrövaren Skägg kunde hålla sig gömd undan förföljare. ' . En annan tolkning gör gällande att svenska soldater under ledning av Skägg höll sig gömda här, sedan de lyckats döda en dansk härförare. Kanske har flera av tolkningarna fog för sig, om släkten Skägg varit långlivad och seder skifta med generationers växlingar. 18 SKANSEN r . Strax norr om Skäggs håla ligger det nordligaste värnet utmed Kungsvägen i Holavedens gränsförsvar. Det var i bruk bl.a. 1567 vid danske härförarens Danlel Ranzau härjningståg. Vid Skansen fanns extra starka anordningar i en väl valdterräng för att hindra fiendens framfart. . På vägen utmed Vättern från Husqvarna och genom det otillgängliga Holaveden placerades timmerbrötar och andra väghinder tätt i orostider. När fienden tagit sig förbi Skansen var det värsta avklarat, och en öppnare terräng fram mot Ostgötaslätten tog vid. ' 20 SiGGERYD Tidigare skola. 22 ' ' A VÄTTE RSTIGENU PPG RÄN NANARBÄCK 1 STAVAà M ISSIONSHIUSSTAVRE BERG ( Cirka 38.200 m. ) 10 BLÅ PORT Den svårforcerade ravinen födde stolthet hos vägrallarna i mitten av 5 1800talet, vilket resulterade i en monumental, men ödmjukt skriven, text 1 direkt på den flata berghällen. Vid vägbreddningen cirka 100 år senare försvann den ursprungliga texten då hällen sprängdes bort, men samma formulering placerades på nytt på den' nya flata vägg som uppstått'efter breddningen, ' I › Den befästningsliknande utbyggnad som återfinns strax norr om ravinen på . N ' nersidan av vägen, är en tidigare rastplats som delvis blev överbyggd när vägen breddades. 1 Från berghällarna norr om Blå Port lastade man fordom ved och timmer rakt V v ' ner i segelskutoma på Vättern, eftersom vattendjupet medger att båtarna kunde gå nära bergen här. KOPPLA AV HOS 8 SJÖBERGA * i i' " Y. . Hit flyttades gästgiveriet från Holkaberg 1852, då vägen utmed vätterstranden blev klar fram till Stava och vidare upp mot Ödeshög. Här började också den skomakerirörelse som sedan blev affärsverksamhet i byn Ödeshög. Många fruktträd vittnar ännu om en på sin tid icke föraktlig 7 trädgårdsverksamhet vid Sjöberga. NU MED NYTT STYRE “ 1 UPPGRANNA i Innan du från Vätterstigen när Uppgrännaliden stigningen som för dej upp i höjd med Brahehus passerar du två vackra stenar på. nersidan avvägen. o 00 _ i 1 \ I Den ena är en runsten och den andra en minnessten över de vägfararare som 00 n i på sin resa nödgades passera över den farliga Holaveden och därför först besökte kapellet som låg på platsen. Här låg alltså en motsvarighet till kapell . I ' ( x \ I * UTESERVERING * 6 Nmrcx för sjöfarare, vilket vittnar om Holavedens farlighet i forna tider. Strax söder om gården i dalgången står en av Per Brahestenarna, således är du nu en. 'myl* från Gränna, vilket inte helt' stämmer med den andra vägmarkeringen nâgra 100 meter söder därom. Från höjden några 100 meter norr om gården har du en grandios utsikt över dalgången. Här förekom strider mot danskarna 1452, men även under dackeupproret på Vasatiden. ' i ' › HJÃRTLIGT VÄLKOMNA! KAGE Bergstrand 24 7 HÄSTAFÄLLAN Ravinen Fäktahll och beteshagen Hästafállan på nersidan av vägen har sitt ursprung från strider mot danskarna. Fältherren Daniel Rantzau passerade här under sitt fälttåg 1567, ett företag song genomfördes utan något egentligt motstånd från Erik XIV:s armé, men här gjorde svenskarna ändå ett anfall mot den omkring 8000 man starka hären. ' Enligt vissa uppgifter var det huvudsakligen män ur traktens befolkning, som utförde angreppet på inkräktarna. De slog till mot trossen med liar och andra tillhyggen och skar bl.a. av senorna på 800 hästar, vilka därmed blev kvar på Slagfältet. Därav namnet på betet. 9 HOLKABERG Gästgivargård med månghundraåriga anor. När nya vägen byggdes 1852 ( nuvarande Vätterstigen ) flyttades dock gästgiveriet till Sjöberga vid Vättern. › . 12 STAVA MISSIONSHUS Missionshusen ligger tätt i skogsby'gden och utgör den närmaste möjligheten för bygden folk att deltaga i en föreningsaktivitet. De används inte enbart till fxikyrkomöten, utan är även samlingsplats i andra sammanhang. Broarna över sv 25 STORA ÅBY KYRKARENEMOERSTORP ORRNÄSÖNINGEÖNINGE HAMN ( Cirka 20.100 m. ) 57 STORA ÅBY KYRKA 4 Uppförd 175557 strax intill platsen för den tidigare kyrkan från 1100talet, _ som ej finns kvar. Altaruppsatsen och dopfunten är samtida med den "nya kyrkan. Så mycket klenoder från tiden före finns ej eftersom kyrkan tillhorde dem som plundrades av danskarna under Rantzaus fälttåg 1567. En mässhake från 1500talets början är dock bevarad, men finns på Statens historiska museum . , HALLINS Ett företag i rostfritt erbjuder trygga jobb v i vacker bygd Tala med Roland Leldeborg Tet. 014411060 26 38 RENEMODAMMEN › Viltvatten anlagt 519777 genom förstärkning av ett tidigare dammfäste. Nedströrns finns de: övriga vattenmagasin som användes för driften av kvarnar och sågar'i Kro'xeryd. I samma *åsystem har förekommit ett flertal dämmen och vattenkraftsanläggningar innan det när Tåkern vid Ramstad. 36 VISJÖN ' Här ligger den största av kommunens fyra badplatser. På försommaren bedrivs sirnskola. Sjön är den populäraste av kortfiskesjöarna med bl.a. ett gott bestånd av abborre." Kring Visjön finns ett stort antal fritidshus, som visar områdets popularitet. ^ v 31 ERSTORP ' ' ' Vid gården hittades i slutet av 1800wtalet utsökta föremål från vikingatiden, bla. en torshamnmre och guldföremål, som räknas till det finaste i landet från . _ denna tid. Arabiska mynt från år 895 957 i sarnrna fynd vittnar om Vikingamas vidsträckta verksamhet. Fynden finns på Statens Historiska Museum. i . 32 BROARNA ÖVER SVÄMÅN * Där VätterStigen passerar över ån kan man studera flera generationer av bro konstruktioner. Den äldsta av de tre på platsen är dessutom breddad och upp höjd i en senare etapp än ursprungligen. ' Med hänsyn till detta och dessutom lägger till sedan länge försvunna generationer av träkonstruktioner som måste ha funnits här kan man räkna in vadstället, vilket måhända givit upphov till namnet Svernbovadha vadstället över Svembån och här notera minst fem olika epoker att passera över ån, samtidigt som man hör motorbullret från den nyaste bron några 100 meter uppströms på E4. 33 ÖNINGE HAMN i Den andra i'storlek inom kommunen efter Hästholmens hamn. I ett' naturligt skydd för Vätterns vågor ligger båthusen, men härifrån fiskar ingen längre för sin försörjning. I hela "Vättern har för övrigt antalet yrkesfiskare blivit mycket mindre än för en generation sedan. ' _' “ i Det är tillåtet för alla invånare i landet att fiska i Vättern med rörliga redskap som pirnpel och metspö. Från klipporna i Öninge hamn går det utmärkt att ' meta. När vattentemperaturen sent omsider på sommaren blir lämplig, går det också utmärkt att bada här. folkungen, 0rtstidning ikulturbygd 1 27 BOETHÅLANTREHÖRNAFAGEH HULTS TALLBONDERYDSTORA ÅBY ( Cirka 42.200 m. ) 42 VAGNSJÖN Når ända fram till vägen mellan Boet och Tranås. Disponeras för sportfiske av Ödeshögs Fiskeklubb, och användes dessutom för bad. Men sjöbottnen är förrädisk och på vissa ställen finns dyhålor, där faktiskt drunkningsolyckor har inträffat. 45 TREHÖRNA SÄTERI Utgör grunden för sockenbildningen av Trehörna 1643. Fastigheten drivs numera i form av Behmska Stiftelsen, uppkommen efter Gustava Behrn, som avled 1908. 46 SMESSERNA Söder om Trehörna samhälle ligger triangelpunkten Mon 238 m. ö.h. endast 25 m lägre än Ombergs Hjässa, vilken enligt uppgift kan ses i klart väder. Här finns forngravar. 47 SLANGERYD Tidigare brunnsort. Brunnssalöngen finns fortfarande kvar liksom hotellbyggnaden. Kraftstationen som får sitt vatten via en tub från Trehörnasjön, är fortfarande i drift. I det vatten som sipprar förbi i bäcken slingrar sig en och annan ål tillbaka hem från Sargassohavet. Men alla de Säker service hos "'O'def'sh Låt oss göra EKONOMITRIMNING på bilen, som kan hjälpa Dig att spara många liter dyrbar bensin. Dessutom undviker Du startproblem. Bensinstationen 0144 i' 101 35 Verkstad _ 10145 Lagret 102 35 i .__ många milens vandringar är förgä ves, ty här fastnar ålen i t'állan en ålkista, som kan beskådas vid ;sidan av vägen över bron. 48 TANDTALLEN VID FAGERHULT Fagerhults tall står alldeles vid vägkorset till Djupvadet i Härads allmänningen och är därför lätt att upptäcka, trots skogen i övrigt *runt om. Trädet bär tydliga spår av skrock, som bestod i att den som hade tandvärk kunde söka sig till tallen, peta med en sticka i den onda tanden och placera stickan i en spricka i barken på' trädet. I Därmed var det onda överfört //V M_ ,N y ,q . __ ;och värken skulle försvinna. En /l ,fil / U., 1,/ i_ 'Nta , ;t , ligt forre ordforanden 1 Odeshögs fortfarande att en del av urinvånarna i bygden använder metoden när tandläkaren inte hinner med att hjälpa. “kulturnämnd förekommer det' Östergötlands . Tvätteri Industri AB ' ÖDESHÖG En tillgång för bygden som ger service till militär, landsting och industri. 29 BOETSKRÄDDARPKORSBACKEN HALLONGENSÄTTRASKYBACKEN ( Cirka 47.600 m. ) 40 SKRÃDDARP På smålandssidan av länsgränsen finns bygdens enda egentliga isälvsgryta, cirka_en_halv meter i diameter och en dryg meter djup; Svår att hitta utan hjälp av vagvrsare. x 41 BÄSJÖN Norr om Fagernäs på västra sidan av sjön finns ett fornminne i form av en järnåldersgrav. 49 HALLONGSTUGAN . v Häradsallmänningens stuga vid Hallongen ligger mycket vackert i en vild marksbetonad del av bygden. Vägarna i Häradsalhnänningen är i mycket gott skick och särskilt cykelvänliga med tanke på att biltrafiken är minimal. so LORASJÖBADET Ett av kommunens tre badplatser i småsjöar, vilka blir snabbt varma på försommaren. Sjön ligger i anslutning till Häradsallmänningen och är inte › förorenad av några utsläpp. 53 HUNDGRAVEN I SÄ'ITRA I dungen ute på åkern sägs en av Karl XII:s hundar vara begravd. oststenen Skybacken (Sld. 30) 30 56 POSTSTENEN VID SKYBACKEN Stenen står tillsammans med en annan sten vid den forna avtagsvägen från Kungsvägen upp till Järnstad. Här skulle postryttare och senare diligensförare blåsa i hornet, så att man hann få fram avbyteshästarna uppe vid poststationen. Liknande stenar har alltåiå funnits på många platser utmed postvägarna, men så gott sOm samtliga är försvunna, varför stenen är unik. L››Sommarerbjudande t.Qm.31/780 ü Verkstad och kontor Skolgatan 'I TELEFON 0144/10015, host. ankn. ;Wen 31 HÄLANTREHÖRNAHEJLAHEDA ÅBY FYRBONDEGÅRD ( Cirka 54.200 m. ) 43 VARGGROPEN v11) HÅLAN Knappt 100 m. mot ÖdeShäg på vägen mellan Boet och Tranås, där Trehörá navägen ansluter men på motsatta sidan, finns en mindre kulle med en för djupning i mitten. Gropen på kullen har emellertid varit djupare när den bru kades för sitt ändamål som varggrop. ' 44 TREHÖRNA Den tredje i storlek av kommunens tätbebyggelse. Trehörna har egenskola, barnstuga, ålderdomshem, affär, hembygdsgård och har kommunalt vatten och avlopp. Kyrkan av trä ligger mitt i byn och bidrar till att ortens läge vid Trehörnasjön blir en idyll. ' Här finns en av kommunens badplatser med simskola på försommaren. Vatt net duger ,bra eftersom det kommunala avloppet genomgår rening innan det släpps ut i sjön. Någon annan förorening finns ej heller. Trehörnasjön är en kortñskesjö. '7 V' rehörna badplats 32 51 STENGÅRDSTORP Intakt anläggning bortáett från vattenhjulet för utnyttjande av vatten kraft. Det är här lätt att få en uppfattning om hur kvarnen har fungerat. 52 VATTENSÅGEN I HÄSSLEVADET Ligger alldeles vid vägen. Sågen är restaurerad som den fungerade då den an vändes. Den drevs med turbin, men har tidigare drivits med vattenhqu av överfallstyp, vilket framgår av byggnadskonstruktionen. Lägg märke till de kraftiga konsolerna av trä, som håller taket på plats. 85 RÖKSTENEN , Världens mest omtalade runsten, som fortfarande besitter magisk kraft. Ännu finns det människor som inte vågar se stenen, medan andra dras till den som till en magnet och utvecklar lärda avhandlingar om hur inskriptionen skall tolkas. På Rökstenen finns cirka 800 runor och ehiffertecken eller trollrunor. Såväl den' umordiska runmden med 24 tecken som den förenklade raden med 16 Värdshuset Vätterhästen i HÄSTHOLMEN Anita o. Wolfgang Gärtner Vi gör så gott vi kan för att du skall trivas och tror “du blir nöjd med maten, med drycken, stämningen. Ställ'ets genuina lokaler i gammal kultur ' bygd bidrar'till det. ' Gör bordSbeställning i god tid! , VÄLKOMMEN ! 33 , Ar du på resande fot och behöver pengar? ' Ha med dej din sparbanksbok, som går i hela Norden och ha med dej ditt'_MINUTENkort som går på 550 :platser i Sverige oberoende av banktider. Lycklig resa God tur! StOra Åby sparbank . I takt med tiden ' 34 Hö kstenenu (sid. 32) “5% 35 runor är representerad. De enkla s.k. kortkvistrunorna eller norska runorna har även kommit att kallas rökrunor eftersom de är karaktäristiska på denna sten. ' Rökstenen anses vara från 800talets början eller något tidigare och innehåller strofer om bl.a. Vämod och Varin samt om strider på Själland. Den har upplevt skiftande öden och b1.a. varit inmurad i kyrkoväggen, innan den blev kultföremäl för turister. I ' 86 SLÖJDVILLAN I Rök finns en av de fyra slöjdvillorna från 1889, som tillkom efter en donation av kammarrättsrådet Carl Leonard Kinmanson den s.k. Kinmansonska fonden . Kinmansons grav finns på Röks kyrkogård. De tre övriga slöjdvillorna ñnns i Stora Åby, Heda och Ödeshögs Hembygdsgård. När det gäller möbler lönar big ett besök hos 1:211' i J 5 MÖBLER AB Ödeshög. Tamm/'100 45 FRI HEMTRANSPORT Efter cykelturen Ligg skönt i en dubbelsäng ENDAST 2.025: Med resår och RÖKS'IENENS BENSIN & DIESEL BÖRJE DALVIK Rök, 59900 ÖDESHÖG BENSINDIESEL Tel. 014271220 'TILLBEHÖR Öppet: Dygnet runt från §önd. 08.00 Fred. 24.00 Lörd. 080071160 AB RÖKS RESTAURANG Rök, 59900 ÖDESHÖG Tel. 0142 *71263 ' Öppet: Sönd. 09.00 01.00 ( natten mot måndag ) Dygnet runt_ från mind 06.00 fred. 23.00. Lördagar 08.00 16.00 bäddmadrasser. 79 HEDA JÄRNVÄGSSTATION " . Ligger vid'Mjölby ' Hästholmenbanan, som byggdes 1910 f "r att underlätta _ transporten av timmer,'maskiner, ved, torv och slättens lantbruksprodukter. Den används fortfarande för transport av spannmål och konstgödsel. Får kanske en ny storhetstid i takt med Ökat medvetande om energisparande. Banan och stationen lyckades ju överleva förre SJgeneralens ambitioner att utplåna det svenska järnvägsnätet. Bensinbrist? 'Punktering på cykeln? Skorna utslitna? Trött? 'Krasslig? Sparsam? 'shögs > finns där, Du bäst behöverrden. Tel. 10151 Dygnet runt 37 SKYBACKENSÄTTRAÅVALLENKYLE BERGDAGS MOSSEVÄSTRA TOLLS TADHANINGETOFlPRÅBY I _ ( Cirka 36.400 mp. ) ( Clrka 36.400 m. ) 55 KYRKBACKEN ' Vid Högrödjan passerar Tjurtorpsvägen över den grund som ursprungligen var ämnad för kyrkbygget i Stora Åby socken ( som därmed kanske fått ett annat namn ). Stensättningen i marken är delvis kvar och en hörnsten är väl synlig. \ . En sågen berättar varför bygget flyttades: Det man byggde upp på dagen revs ner på natten. En tillkallad klok gubbe förklarade att man skulle spänna ett par oxar för en sladd, så skulle man få svaret varför bygget rasade. Oxarna spändes för, gick till Stora Åby, där de gjorde halt. Man hade alltså byggt kyrkan på fel plats. Men grunden hade man tydligen placerat rätt, för den finns ju kvar. 54 SÄ'I'I'RA ÄNGAR Naturreservat som bildades 1970 medsyfter att bevara ett stycke löväng Och ett stycke hagmark intill varandra, så att de kan jämföras. Lövången, som ^ V' "Ile" I sta r upp. Vi jobbar med och ger service till idrottsförbund och organisationer och har lång personlig erfa' renhet av deras arbetsvillkor. (Vitar hand om hela projekt från idé till färdig'pro dukt _eller bara en bit där det behövs hjälp. Ring oss,och prata tryck, layout, film, kampan jer “ vi ställer upp på dina villkor! Telefon: 014410 810 38 vårdas genom slåtter, får en annan flora och karaktär än hagmarken, som ' vårdas genom betesdrift. En inventering av floran i Sättra Ängar från 1968 visade cirka 200 arter. Särskilda bestämmelser gäller för natuåeservatet, vilket framgår av anslag på platsen. Där informeras även utförligare om ängens funktion i tidigare bondekultur. 87 TÅKERN Naturreservat sedan 1975. Sjön hör till nordeuropas förnämsta fågellokaler. Den har ett medelvattendjup med endast 0,8 m. Det är orsaken till att så många fågelarter trivs Över 200 arter har iakttagits \ under årens lopp. En karaktäristisk flora har också utvecklats kring, på och under sjöns vattenyta. Två speciella möjligheter att överblicka sjön från fågeltorn finns. \ Närmast till hands från Ödeshög ligger tornet vid Glänås. 89 KYLEBERG * Säteri som arrenderas av Weibulls AB förjutsädesförädling och forsknings = försök. Den mäktiga och karaktäristiska lindallén, något som före bilismens dominans var en mycket vanlig syn vid slättens vägar, finns bevarad här. Al ] len omfattas av cirka 250 träd. 88 SVANSHALS KYRKA De äldsta delarna anses vara från 1100talet och kyrkans omnämns i_ skrift B EFAB, (BERG & FALK AB) Tel. 10870, 10860 UDESI'DG Utför: Transporter av alla slag; ” Lastningsarbeten med Iastmaskiner. Grävningsarbeten. Schaktningsarbeten. PIaneringSarbete'n. *Försällleri Grrrus,ASingeI, makadam m.m. Sättra Ängar (Sid. 3?) första gången 1280, men sitt nuvarande utseende fick den vid en omfattande restaurering i slutet av 1600talet. På tornspiran sitter inte en tupp utan givetvis m en svan. Som förnämsta inventarium räknas altartavlan, vilken ursprungligen suttit i kapellet till slottet Tre Kronor. Det räddades undan när slottet brann och skänktes till Svanshals av Ulrika Eleonora. Kyrkan hörde, som de flesta andra i bygden till dem, som plundrades av såväl Daniel Rantzau som av Gustav Vasa. 84 REHNSTAD Hör till länets allra största jordbruk. Rehnstad har i likhet med många andra gårdar en mycket vacker mangårdsbyggnad, vilken dock ligger ovanligt väl i blickfånget för den som passerar på vägen förbi godset. = “img *ä* mamman amnnnaaaran ta* ' satan näsans? Waara . man aaaaaeaaranaamaaaea ååå? ?ää åäåêâå Haitäokn, Plaetm. Gow e. vägg 'för Våtrum Tras o. gångmaiter Mjuka badrumamaiter Lumå antiklistar 40 Öninge hamn (sid. 26) 73 OMBERG Sägenomspunnen kulle mellan Vätterstranden och östgöta slätten. Den är bildad som en horst'och intressant för många olika kategorier: geologer,zoologer, botanister. Även den som bara önskar en allmän natur upplevelse får stort utbyte av en vandring på Stocklycke Äng, upp till Hjässan eller ovanför Västra väggar. Skiftningen mellan bokskogens dunkel och det av gran dominerade urskogsreservatet är endast två sidor av natur upplevelsen. ' Många fler finns och möjligheten att få se älg, rådjur eller annat vilt under dina strövtåg är stor på Omberg. Fram till 1805 fanns en kunglig djurgård, vilken sträckte sig ett stycke ut'på Dags Mosse, men djuren trivs ännu. Bland mycket annat som finns att nämna är de tre fornborgarna spår av en 1 försvunnen kultur. Att beskriva allt fordrar egna kapitel, men utförlig information får man lättast genom att besöka Naturum vid Stocklycke. Om Lysingsbygden finns mycket mer att tillägga än vad som ryms i denna broschyr. Vid behov av service... .INEL MOALA SRÖMS INSTALLATlONS AB ...allt i e|branchen... MOTALA VADSTENA ÖDESHÖG ASKERSUND Alt ' för BYGGET ägnade, bygg material ab PRISKAPAREN 0141/ 100 58 0143/10400 0144/100le 0583/103 23 42 *ÄBY FYHBONDEGÄRDHEDAHJÄSSA TORGET, OMBERGSTRAND HÄNINGETOHP (Cirka 26.700 m. ) 58 ÅBY FYRBONDEGÅRD _. Här har östergötlands äldsta fornfynd hittats, enkla redskap av flinta. 59 HÄGGESTAD 'i' › Tidigare brunnsort. Källan finns fortfarande kvar ute i en åker väster om går den. Den rundbyggdn ladugården är av en byggnadstyp som var vanlig förr, men nu en av de få som ñnns bevarade. Ladugården har förklarats vara ett av kommunens mest intressanta byggnadsminnen. ahlquiss erkstä er r ÖDESHÖG AB Vi tillverkar detaljer för förpacknings maskiner, Förutom skärande barbetning har' vi spcialiserat oss på svetsade katast raktåenerg 83 NORRÖ Naturreservat sedan 1973. Området bes tår i huvudsak av isälvsmaterial med m0 räninslag. Åsarna är väl utbildade och mellan dem finns dödisgropar. Ungefär halva arealen är åkermark och övrig . mark är till största delen beten, men vis sa partier är obrukade. Där framträder områdets stäppartade torrängar mest ka raktäristiskt, vilket samtidigt präglar vegetationen. En av örterna är luddvedel, som är känd på svenska fastlandet endast på yt terligare fem platser, samtliga i Öster götland, men iNorrö förekommer den rikligt. Här finns också .ett gravfält från " bronsåldern. 43 Runsten . Kvarn torp Nordiska GRUNDAD1919V Backasand, ÖDESHÖG Legotillverkar TRÄMÖBLER Möbelfabriken AB ' 44 . 63 HÄSTHOLMEN Den näst största av tätbebyggelsen inom kommunen. Var på sin tid mer betydande än Ödeshöglgenom sitt läge vid Vättern. Hästholmen anses till och med ha varit stad me :eget stadsvapen. Namnet kan ha uppstått av den holme där' båtarna kunde lägga intill så nära att man kunde föra i land hästarna efter båtresan. ' Holmen kallas i dag Husbacken och är nu förbunden med fastlandet genom att man fyllt ut området till en hamnplan. Namnet Husbacken anses uppkommet efter Hästholmens Hus 'Villa Hestholmensis', borgen från vilken kungens utsände styrde provisen. Järnvägen och hamnen är andra viktiga minnesmärken i Hästholmens historia. Tillkomsten av dessa gavv'ett nytt uppsving, som hade en särskild höjdpunkt vid bärgningen av ångaren Per Brahe 1922. Båten hade förlist en höstnatt fyra år tidigare, och när den bärgades upplevde Hästholmen en hel sommar av marknadsstämning. Några av offren från förlisningen ligger begravda på Västra Tollstads kyrko gård. I Västergårdsviken söder om hamnplanen och Göta Lantmäns silo finns en av kommunens badplatsen, som visserligen har olämplig placering, men' ändå är livligt frekventerad då vättervattnet inbjuder tillbad. L åcgwulmâ " ä©®flm©l Tingshusgatan 10 Tel. 0144 i' 100 80 Ungdomligt mode som passar för hela familjen Välkomna gamla som nya ' kunder! Chris Karlsson 61 RÅBY 76 i Nyanlagt modellflygfált, som skall tas i bruk sommaren 1980. 60 SJÖSTORP › . i' i När du passerar riksväg 50 har du på väster sida en betesmark söder om åkermarken vid Sjöstorp. Från parkeringsplatsen vid vägen har du ett av länets förnämsta kalkkärr framför dina ögon. Detta kärr karaktäriseras av tuvor med axag kringflutna av det kalkhaltiga vattnet som bildar blekeflarkar. Här finns även rikligt med svarthö och karaktärsblomman i kalkkärr . majvivan, men även gräsull, blodnyckel och flugblbmster. Kalkkärren är känsliga för nedslitning och bör ej beträdas, eftersom dess extremt kalkberoende flora annars kan utplånas. folkungen Lysingsbygdens egen ortstidning. , Prenumerera Du också ! En årgång (50 nr) i _pärmvänligt format för 105: POSTGIRO 1379882 BANKGIRO 790 'A' 7934 46 ÅBY FYRBONDEGÅRDéHEDAKOLSTAD GOTTORPOMBERGHÄSTHOLMEN VÄSTRA TOLLSTADâSRÅBY ( Cirka 24.600 m. ) 78 JUSSBERG Bronsâldersgmvhög och järnåldersgravfält beläget upp mot bebyggelsen i Heda. En skylt om fornminnesområdet står strax innan tätbebyggelsen slutar vid vägen. mot Alvstra. ' 81 EKKULLEN › Bronsålderhög alldeles vid vägen mellan Rök och Heda. Gravhögen liggerså i blickfånget att man knappast kan undgå att lägga märke till den. 83 AGRALIA Lantbruksmuséum vid Gottorp som iordningställts genom ideella krafter och samarbete mellan Ödeshögs kommun och fastighetsägaren, familjen Renstad. Samlingarna är nu så omfattande att ett besök. vid muséet "måste rekommenderas. Det hålles öppet för allmän visning vid några tillfällen varje sommar, och i övrigt för besöksgrupper efter beställning på turistbyrån. Utomhus kan man i Gottorp även se lämningar efter den tid då Disevidsån utnyttjades som kraftresurs. ' 47 74 DAGS MOSSE . Vill du uppleva ett karaktäristiskt myrlandskap kan du lämpligen ta dig ut på mossen vid Ombergs torvfabn'k, och därifrån kan du följa jämvägsspåret norrut tills du kommer förbi den av människohand minst påverkade delen bortom gravarna för torvbrytning. Tänk på att mossen är mycket stor och se till att du inte går vilse. Att göra upp eld eller bara tappa 'litet glöd från en cigarrett kan bli katasrofalt under den torra årstiden. En brand som får fäste kan ta åratal att släcka på en sådan plats. Undvik alltså alla former av eld när du vistas ute på mossen. Det är oåterkalleligen förbjudet när den är torr. 65 SVERKERSTENEN Belägen på norra sidan om Ålebäcken vid bron, där gamla Vadstenavägen går upp mot Omberg. Stenen är felplacerad 66 SVERKERKAPELLET Anses vara uppfört på platsen där Konung Sverker den äldre mördades på väg till julottan. Var förmodligen 'gravkapell för Sverkerätten, men kvarlevorna flyttades sedan till klosterkyrkan när denna blivit fårdigställd. 67 GRÅTORP Gammal fiskestuga i privat ägo belägen mellan Ellen Keys Strand och Sver kerkapellet. Söder om tomtgränsen finns en strandremsa avsedd för bad och friluftsliv vid vätterstranden, men platsen är illa ansatt av förbuskning. i: ' Rätta kläder = i alla väder l!! HERR DAM TO'NÅR I KLÄDER UDESHÖG_ W , VW , en _) _ , 4a g 49 Hade kyrka _ _:==_ #_ _ FiDGSSGIl å_ : z_ ' *q* . meden, \ e :7 = ›" V pI'OVlIlS HÄGGESTAD bank. BROBY :Eg 1' . ' HÄSTHOLMEN4 _ __å . " "Symbolen HANINGETORP for Qstgota RÅBY banken ar såv1tt (cm. 24.60%. ›; 7 vi vet den enda banksymbolen i Värl 80 HEDA KYRKA . den med människor i.Vår banksymbol En klenod i landets byggnadskonst. Den höll på att förfalla under början av Stämmer 0 Vår 0 1800talet, då man planerade att riva den för att bygga en större. Men kyrkan profil det mänskliga engagemanget. När du ser Vår symbol, så vet du också att du alltid är hjärtligt Välkommen.. Vi för Och de medel Vi får förtroendet att förvalta stannar också kvar här i Vår' kvalitetsklader . egen provins som garanti för fortsatt for hela = utveckling. Det är det som är den verk familjen: ' liga ñnessen med enegen provinsbank! EBARN I . ÖSTGÖTHBRNHEN . N . ' Provineens Egen Bank VALKOMMEN: i Lena 0. Sonja ODESHOG 50 räddades undan hotet genom en professor Brunius ivriga tillskyndan. Därför kan vi fortfarande ta del av den sköna arkitektur, som utvecklades av cisterciensermunkarna i Alvastra kloster. Kyrkan har en uttalad prägel av samma byggnadsstil som återfinns klosterruinen, trots att tornet är betydligt äldre än då de första munkarna anlände. Vissa uppgifter gör gällande att tornet skall vara uppfört för försvarsända mål på 800talet, men att att sedan revs ner till första våningen och byggdes upp till sitt nuvarande uts nde på 1100talet, när det blev kyrkobyggnad.' I övrigt har kyrkan byggs till i olika etapper. Så mycket finns att notera om Heda kyrka att allt inte får plats här, varför vi nöjer oss med att påminna om de två runstenarna i kyrkvåggen på. östra sidan, om orgelfasaden från Mjölby kyrka en av de vackraste fasaderna i stiftet om piscinanischen med avlopp, om dopfuntarna och inte minst om Heidenstams Hirnladrottningen, den äldsta av de tre madonnabilderna. Enklast konstaterar du genom ett eget besök att kyrkan är värd allt intresse. 75 ALVASTRA KLOSTER Anlagt den 6 juni ( samtidigt med, Nydala) 1143, som den 40:e dottern av Clairvaux inom cistercienserorderi Av munkklostren inom denna orden i Sverige blev Alvastra det mest betydelsefulla, möjligen orsakat av att även Sveriges regenter fanns i Alvastra när klostret grundades. Munkarna var i första hand jordbrukare, men deras verksamhet betydde revolution också på många andra områden, där de utövade stor skicklighet. I Alvastra fanns sannolikt Nordens största bibliotek vid den tid då klostret stod på sin höjdpunkt. Byggnadstekniken var mer avancerad ån vad som fanns när munkama anlände. Sjukvård, social omsorg om gamla och sjuka utövades först enligt ett humanistiskt. mönster, sedan allt mer kommersiellt. Avlatshandel och gårdsdönationer fick ökad'betydelse i takt med ordens moraliska förfall. Under århundradena fram till dess Gustav'Vasa satte punkt för klostrets verksamhet hann dock cisterciensermunkarna sätta sin prägel på bygden och andra delar av landet med outplånliga spår. Vid reforrnationen ägde Alvastra 438 gårdar i Östergötland, Västergötland, Södermanland, Småland och Öland. Dessutom var klostren i Varnhern, Julita och Husby döttrar av Alvastra. En av den första generationen munkar i Alvastra Stefan blev Sveriges förste biskop. Klostrets högt utvecklade krydd och örtagård för läkemedels växter restaurerades 1978 på sin ursprungliga plats i den inre klostergården. För arbetet'svarade kantorRolf Erixson, Hov. ' 64 ÅLEBÄCKEN Användes" av munkarna för industriverksamhet. Dammbottnen och dainm fästet finns kvar, liksomstenfundamenten för ;vattendriften till de nedanför liggande verkstäderna och kvarn'arna. Ö ? hällrlstningarna' 62 HÄLLRISTNINGARNA' VID HÄSTHOLMEN I Östergötland finns kända hällristningar på tre platser, och en av dessa är Hästholmen. Hällen ligger söder om handelsträdgården med tomatodling, och du kan komma dit via en stig som börjar med en fornminnesskylt vid Hamn gatan. i Fynden anses vara från bronsåldern och är alltså cirka 2 000 år äldre än runstenarna. Hällristningar är' den äldsta formen av budskap som finns an tecknad i vårt land. Vi vet ej den exakta innebörden, men den anses ha med fruktbarhetsriter att göra. ' ' i På hällen finns djuravbildningar, skepp, yxor, möjligen även bröllopsscener samtligt alltså med anknytning till god jakt och fruktbarhet. › Garn . REA, l!! Stirck och virkgarner tillkraftigt nedsatta priser under juli månad! FLICKORNA I BACKEN ' (Storgatan 15, ÖDESHÖG 52 . ÅBY FYRBONDEGÅRDHEDANORRÖ ALVASTRAVÄSTBA TOLLSTADHA' NINGETORP ”§7 ( Cirka 23.300 m. ) 59 HÄGGESTAD GRAVFÄLT/ Hela området på båda sidor om vägen när du kommer till första utförsbacken från Åby Västergård mot Heda, är ett väl synligt gravfält. Du kan se domam'ngar, gravrösen och bautastenar, men även en runsten längst ner i området. När du strövar omkring? här, se upp så du inte kommer in på skjut banan när skjutning pågår. 77 STORA BROBY En av de få väderkvarnar som finns bevarade i Östergötland står här. Kvarnen är förklam'd som byggnadsminne. 76” _PÅLBYGGNADEN vn) snöar En av de mest förbryllande konstruktioner vi känner till i landet. Fyndet är möjligen en kult eller begravningsplats, kanske bådadera. Man vet att den' byggdes och underhölls under 43 år för cirka 4500 år sedan. Den är anlagd på en begränsad yta våtmark, som aldrig torkar ur på grund av källflöde, men den ligger ej utepå Dags Mosse vilket ibland görs gällande. A På de många nedslagna pålarna har man placerat ett täcke av spängerroch bark tills bygget fått bärighet. På detta har sedan funnits ett stort antal eldstä der, men däremot har man ej kunnat påvisa att några byggander skulle ha funnits. De fynd som har “gjorts vid utgrävningarna omfattar såväl enkla redskap som benrester från människor och olika djurarter. ' › liite in i CADELINAS KÄLRE ' KONSTHANTVERK o. GAMLA GREJOR Hamngatan 25,HÅ8TIIOLMEN ( mitt emot virdslrunet ) .ÖPPET : Dägligen under juli månad, samt lördagar och söndagar under augusti och september, eller enligt överenskommelse per ut. 0144 _ 9331 90 ,än . :I I L _ ., Gravfä/t vid Häggestad (sid. 52) \ 71 STOCKLYCKE VANDRARHEM Anläggningen drivs av Svenska Turistföreningen och är en av de populärare i södra Sverige. Härifrån utgår strövstigar och cykelvägar på Omberg, och här finns möjlighet att dricka kaffe med hembakat bröd till. . 72 NATURUM STOCKLYCKE _ › Domänverkets informationscentral på Omberg hålls öppen under turistsä .songen för att informera inte bara om berget, utan även med turistservice av de värdinnor för Vadstena och Ödeshög, vilkasamarbetar med Domänverket. _ Den fasta utställninngelen kompletteras varje år med en specialutställning. Vidare finns en diavision med flera olika program, försäljning av litteratur, samt en samlingssal för olika sällskap som håller sammankomster på Omberg. 68 STRAND , ' ' Här vid Vättern byggde författarinnan Ellen Key sitt vackra hem 1910, och hon bodde ^ 4. här till sin död år 1926. Stranddrivs numera som en stiftelse för stipendiater ochvisas sommartid 'för allmänheten. ' ' V 69 SVERKERGÅRDEN ' R » 'Krypta från Sverkertiden. Man är osäker om huruvida även kungaborgen var placerad här, vilket dock förefaller högst troligt med tanke på utsikten._ 54 70 GALGBACKEN Anses ha legat öster om Sverkergården i samma sluttning, där det fortfarande finns rösen kvar. För närvarande finns uppfattningen att samma plats även kan utgöra ett jämåldersgmvfilt. I Nu har du cyklat ungefär 46 mil och 300 meter. Duktigt ! Dessutom har du fått mer kunskap och utbyte av dina cykelmil än dem som trampar Vättem runt på mindre än ett dygn. “i . _Ågn I 1% TURISTHOTELL OTUM: (Ombergs Turisthotell iUnik Miljö) Vad har OTUM som inte andra har? Bara några minuters gång eller bilväg från OTUM finns . . . ALVASTRA KLOSTERRUIN I OMBERGS HJÄSSA . BOKSKOGEN . UNIKT FLORABESTÅND i . HEIDENSTAMS . RÖKSTENEN (Sveriges äldsta i' DROTTNINGEN i Hede kyrka" musten) I SVERKERKAPELLET I STENÅLDERSGRAVARNA . SJÖN VÄTTERN I TÅKERN (Sveriges största I ELLEN KEYS STRAND fågelsjö) [Museum Hem) OMBERGS TURISTHOTELL Margot och PerAnders Tellgren Alvustra 0 599 00 Ödeshög Tel. 0144 330 02; g LAGDA MOTIONS/ PROMENADLEDER v 3 VÄLKOMNA till den trivsamma butiken med det stora *ROMMARPRIS ' HEL BACK ?_11ng8 LÄSK o. LATToL _ sortimentet Några_ av våra specialiteter: *k FLATRÖKT SKINKA i BIT › › 9: NYBAKAD FRANSKA KL 9 VARJE DAG Dessuwm “8 gulmärta Denna trycksak är producerad av merkalot för att stimulera 'cyklister och turister att 'upptäcka nya vägar i Lysingsbygden. ' Till sommaren 1981 planerar fritidsnämnden i Ödeshög att _ge ut en omarbetad och utförligare upplaga i samma syfte. ' ' Därför är det bra att redan nu samla in alla goda förslag om hur broschyren skall kunna förbättras. › I Därför, 'om du har synpunkter och idéer om hur' informationen till cyklister och turister bör se ut, ta kontakt med Sture Ivarsson, folkungen, Tingshuset a eller vänd dig direkt till . ' FRITIQSKPQNTORET ***************vh Storgatan 31, ÖDESHÖG ' ' Tel.v014 *33 _ ' Pris 3: merkalot, Ödeshög