Tågtidtabell 1931 - tidtabeller och biljettpriser mm

Nedan är en textversionen av ett inscannat dokument.

Klicka här för att öppna dokumentet.

Klicka här för att komma till sidan som pekar ut dokumentet.

iNNEHÅLL: / V \ 1 . SM' ' Omnibussar: S d Minneslista Vi , 3 0. 5 \ TorgetHahn _ H 28 ; Biljettpriser från Motala 7 TorgetVerkst. södra 1. 29 § Bilmârken . . . ( . . . . 9 HällaV.NyMomla . . 30 1: Taxebestâmmmelser . . 11 TOK'gEt'VeTkSLHUITa] 31 Tider för Motala station 13 Mmam'gme'mberg " 33 ÖrebroHallsbrgMjölby 15 1 Emssa?oçâlia ' ' 33 '4' M 11 Öster jämv 170 '71' Gym? M mala ' 33 . e › g . ° SkannmgeGottlösa 7, V 34 Karta över Motala 18 o. 19 › vadstenahov ____________ V 34 VäderstdLinköping . I. 22: Motaleedevi 35 MjölbyHäsilmlmensjvg 23 \ Motala«Vadstena . V 35 LinköpingHultshed 240.25 VadBtsjök*Motala 35 StockholmMalmö 26 0. 27 . Läkare m. m. _ , 36 TcL 106, 290, 346, 405. (MM (Fjäñfmäm him åâfaøø ihøtäüniagøøhrähüaxå rckommrnhztas. i. w* ;mm genast: mobexmhetar på inget' ;i áñrøtklagü'igt utfömnbz. :mm tillhabñt (lönn puøøfmám gatantccaä. Mimi: Wøpmotalagatan 2. Sum mot ®øtengñtlanbø Gamla. Earth* ?521. 825. Advokatfirman Seiandex 8» Karlholm, Motala Motaia \93|. Bröderna Burgsäröms Ana. Juridiska uppdrag av alla slag, Lösörcnuktiomr, Försäkringsagentur. Bröderna Bergströms A.=B. Tel. 78 8 118. kunna vi erbjuda vid beställning av trycksaker. Offerter, råd och upplysningar lämnas av Moderna stilar ;serna Brolueclc Holm, Motala Telefon 735 Alltid välsorterat lager av alla slags KAFFE, SPECERIER, KONSERVER, MANUFAKTUR, GLAS 8: PORSLlN M. M. Elam Andersson FIVELSTAD, FÃGELSTA Tel. Fågelsta 18. Huvudtörsäljare för EliÅ_ BIL & MOTOROLJOR. Märket Eli garant. Eder en förstklassig vara. AKTIEBOLAGET Motala ölaelmdustn m. 243. Verkstäder vid Vetterviken. Välgjort arbete! Billiga priser! WILH. SEGERBRANDS B 0 K H A N D E L Motala Telefon 53 rekommenderar sitt iörstklassigt välsorterade lager av alla slags Räkenskapsböcker för alla branscher. _2_7 MINNESLISTA (FÖR MOTALA ADVOKATER. Selander ö Karlholm, Stora Torget, lnneh.: e. o. Hovrättsnotarienlüeorg Selander, Landsfiskalen Gust. Karlholm och Stadsfiskalen Conrad Sterner. Kontorstid: Vardagar kl. 9,30 fm.6 em. Rikstelefon 106, 290, 346, 405. T. G:son Malmwus. e. o. Hovrättsnotarie, stadsfogde, Pla tensgatan. Riks. 93. Träffas vardagar 105. Ledamot av Sveriges Advokatsamfund. ' Fritz A. Falk, Bispmotalag. 1. Riks. 321. Kontorsfid 106. BANKER. Östergötlands Enskilda Bank, Bispmotalagatan 3. Expeditionstid: Vardagar (utom lördagar) kl. 10230, lör dagar 92,30. Riksfel. linjeväljare: 12, 116, 160, 437, 457. A.B. Svenska Handelsbanken, Bispmotalagatan 1. Expe ditionstid: Vardagar (utom lördagar) kl. 102,30, lördagar kl. 92,30. Rikstelefon 176. MotalaOrtens Sparbank. Nya Skolg. 3. Exp.tid: Onsd. kl. 1121 Lörd. kl. 102 samt (för insättn.) 45 em. Borgmästaren träffas måndagar kl. 9,30loäfm., övriga varda gar kl. 1112 å tjänsterummet i Rådhuset. Riks. 363. Domhavanden iAska, Dal och Bobergs härader. Expeditions tid: Vardagar kl. 102. Riks. 287. Drätselkammaren. Kassaexpeditionen öppen tisdagar och fre dagar kl. 113012130. Ordföranden träffas tisdagar och fre› dagar kl. 1112. Riks. 103. jÄRNVÄGEN. Motala C.: Ilgødsexp. öppen: Vardagar kl. 9 fm.6 em., Sön och heldagar 910 fm. och 12 em. Riks. 26. Fraktgodsexp.: vard. kl. 912 0. 15. Riks. 233. Motala V:stad.' Ilgadsexp. öppen: vard. 9 fin6 em.. sön 0. helgd. 9,3010,30 frn., 3,004,00 em., fraktgødsexp. vard. 9 fm.5 em. Köttbesiktningsbyrán. Drottninggatan. Öppen: Vardagar 9 fm. juni, juli, aug. fredagar 8 fm. samt lördagar 7 fm. Riks. 372. Besiktningshallen öppnas en halv tim. före dessa tider. Landsfiskalen i Motala distrikt Gust. Karlholm, Stora Torget, Motala, träffas lördagar kl. 13 em., övriga söckendagar kl. 911 fm. Riks. 106. Motala Rullföringsomráde, n:0 24, Expedition, Sjögatan 27. Öppen: vardagar kl. 10 fm.1 em. Riksfelefon 40. Motala Museum öpbet 15 maj15 nov. varje sön och helgdag kl. 12,45_2.30 em. _.3_ i MOTALA FRITZ A. FALKS ADVOKAT: 6. INKASSOBYRÅ TEL. 321 a HANDELSBANKENS HUS 5 TEL. 321 7.. Tel. 78 8. 118. 5 Bröderna Bergströms A.=B. * modernt och förstklassigt arbete utföras snabbt och billigt hos Sorgbrev I SkOf & Galoschmagasinet rekommenderar sitt alltid välsorterade lager av Skodon, Galo's eher, T om 0 r rn. m. Allt till platsens " billigaste pris. O Gravvardar, Gruvunläggningar, Marmorarbeten. Platsens billigaste pris. P. A. TAPPERS STENHUGGEBI. Samuelsberg, Motala. Tel. 285. vanfanns ÅNGTV'ÃTT Vetterviken,Mota|a Tel. 362 utför TVITT och STRYKNlIIG Förstklassigt arbete. Biliga priser. Motala Pappershandel Skrivmaterialier. Räken skapshöcker, Kopie, Skriv Post och Konceptpapper, Kuvert alla slag, Portföljer, Plånböcker, Portmonnäer, Tidningar och Tidskrifter. Carl Jensen Kungsgatan 9 Telefon 481. ANT. GEORG OLOFSSON HGI'I'CkipGIiI'lSI & Korhuruullir. Motala Etahl. 1901. Tel. Aff. 174, Boat. 122, rekommenderas. Speglaliü: Skjortor, Kuga,i Sllpsar, Under kläder. Resettektor m. m., rn. m. _4_ Pastarsexpedliionen öppen tisdagar, onsdagar, fredagar och lör dagar kl. 941. Rikstelefon 283. '5 Palisvakikøntoret öppet hela dygnet. Rikstelefon 47. . Postkontoret Öppet alla vardagar kl. 9 fm. till 6 em. Söndagar ä ga 911 fm., kl. 1,302 utl. av postpren. tidningar. Rikst 261. ;2 i Pastexpeditionen vid Verkstaden öppen vard. 810 fm., halv 12 6; E och halv 56 cm. Söndagar 910 fm., 1_2 em. Riks. 738. m gå Radiostationen får beses onfsändning ej pågår: Vardagar kl. g 2 in 11,3012, helgdagar kl. 12. 3 a: 5 Stadsingeniören träffas alla helgfria dagar är Byggnadskontoret, liva5 ° Rådhuset kl. 1011 fm. Rikstelefon 57. . ° få Sotarmästaren. Telefon 745 §8 E Telefonstatz'ønen öppen hela dygnet. §5 <1 T elegrafstatiønen öppen alla dagar kli 8 tm.9 em. i TIDNINGAR. Motala Posten. Kontorstid kl. 94 0. 46 em., å ä lördagar kl. 92. Rikst. 34 & 834.Tidningen utkommer mån 5' dags, onsdags och fredagsafmar. 0 Motala Tidning. Kontorstid kl 9 fm.6 cm., lördagar kl. 9tm.3 ein. Tel.: kontoret 585, redaktionen 320. Tidn. utkommer vane helgfri måndags, onsdags och fredagsem. Östergötlands Folkblad. Tidningen utkommer alla varda. gar. Riks. 215. Tullkammaren. Expeditionstid: under seglationstiden 912 fm., 15 em., helgdagsaftnar kl. 4 em , övriga delen av året kl. Å 10 fm.3 em. söckend. Riks 616. Östergötlands_ läns arbetsförmedling. Avdelningskontor, Präst gatan. Riks. 252A Oppet vardagar kl. 10 inn3 em. Stadens affärer stängas kl. 6 em. 5 Tomter å Duvedal Välbelägna till 1:50 pr kvmtr. Tel. 454 & 738. Motala sockens Duvedaiskommitté. v un Angdalens Handelsträdgård, 'pmm apuedoqnp opqde ;ne 195m SUOSSIJE:) 1311211? H 119 9 9 9 uoplal 9 urieâoqmg '3uiu“g;saq çd qao 19821 i Janaoqsmjuox Öka hemfrevnaa'en KAMUNKCCEKS Krossning nr 2 och 3 ANTQÄCHT Krossning nr 2 och 3 HUSHÅLLSKCCDL och EUKETTEI'PRU Lägsta priser ! Fritt hemkörda I. A.B. C. 0. KARLSSON JÄRN 8: MASKlNAFF'ÃR Tel. 211 MOTALA Tel. 590 BILJETTPRISER FRÅN MOTALA. _.6_ Bränninge , 240 \ Charlottbg.r'1350,2550ll Krokek “ Degerön j 150' 1750 Krylbo Doverstorpj 575l Eksjö Enköping Ervalla 8 5014 Kumla Köping Eskilstuna 1130177031 Leksand Eslöv Falun 16 30 26 2011 Lindesbergl 7 90 Filipstad 10 50 1850; Llnköp. C. Finspong 615 91 l Ludvika Flen 8 50 13 50:3 Lund Fornâsa l 1 500 Malmö Frövi 6 50 10 '“1 Mariedam Fågelsta 075 1; Mariestad Godegård l 76l 2 Zäll Maspelösa 542050,: Lerbäck I Falköping l1050ç18n Lidköping 512801920; Varv Gripenberg 450i oöoll Mjölby * Grängesbg 11 30 17 20:';' Moholm 360m Kristineh. l 7r10 in llq L 450! 6 50: Ulriceh. 7 90.'1210lj Köpenhamnnno 1450224; 6 :30 9 50% Landskrona 17 l 280 1290 i 5'0 : l l. v ;EnkallTur al)i lEnkel Tur'an \ bili. jreturj; bilj raturi_ ' Alingsås 13 l23 501% Hultsfred l 920|13801 Rättvik Alvastra 315* 460! Hälsingbg 1750132401! Rönnesh. Alvesta 10174 Härnösand [2650 4 i Sandviken Arboga ' 850113 ; Häsleholm ;1360 25 501 Sjögestad Arvika 12 50122 501 Jönköping 850 13 50'* Skara Askersund 3 4251 6 gl Kalmar ,1490 Björka i_ om 0 750 Karlsby 1 125” Skövde Björsäter i 4402 6601; Karlsborg V11 19 Stenstorp §10 Bodaiors 1 750l11 51m Karlshamn 1530 2575 Stockholm Boden :32.50 Karlskoga 8301270 Strängnäs Bofors i' 8 50 13 *l' Karlskrona 1760 28 4% Sturefors Bollnäs ha _ li Karlstad llOj n *i Sundsvall Borensberg' 27 30 Katrinehllnl 7501150i Svanhals Borghamn . 23535 3400 Kil |1050 18 50; Sya Borlänge 15 251" Kisa 640 960* Säffle Borås 13 90 2460j Kopparbg 1010|15 401 Söderköp. Boxholm 275] :Höj Kristianst. 5302820: Tranås 850 13 600 Trollhättan Ulvâsa 1480 Umeå 3290 Up sala 970 11740128 6013 Va stena 1 325.. 450. Vara 1210': Vetlanda o SVingåker 6 _ :Visby 2 50 3 25! Vreta Klost.5 2 20. 960 14 40|5 Vretstorp 180j 270! Väderstad 175I 225» Värnamo 8jl3 Västanfors Gullberg 2 3l' Nidaros 4420 Västerlösa Gullringen 7 60 11 40\ Nora 770ill 30l Västervik Gärdsjö 7 10 50k Norrk. §.J. 6 a 9i Västerås Gällivare 35, i › M.O.] 580 820% Växjö Gävle 15 60 27903 Nyköping 850 14!? Åmål Göteborg *14 27 50 Nässjö 650 10 11 _ i Hallsberg 425 5 75' Oskarshamn 1360 20 40h .Åtwdaberf 5 40 8 10' Halmstad 1650 25i Oslo l j lvarl Hedemora 12 50521 40,5; Oxelösund 95021550E Ödeshög ; Herrljunga 1150 211; Poria m »i Ö bro ' Hjo 124020 Ramlösa 1750(321 ; .re Hogstad 225 3; Rimforsa 540 810: Osterslad Hudiksvalll19 # l Regslösa 215| 310! Östersund Priserna gälla kortaste linjen från Motala. Priset på en Ilzdra klass biljett är cm 50 proc. högre än 111:dje. __7_ lII kl. 2260 Skänninge › 12:3 lBOf I Trälleborg l17 5 Uddevalla 1670 420§ Vikingstad 3_. 2110I Vimmerby 8 40 Tackkort samt alla slags 7 Tillkännagivanden utföras snabbt och fackmässigt hos Bröderna Borgströms A.=B. Telefon 78 3 118. Visit: & Bjudningskort Bröderna Göransson Telefon 495 Plåtslaqareverkstad Ångáalen, Motala. Utför allt vad till yrket hör. Värmeledningar, Vattenklosett: anläggningar, Badrumsinredningar utföras fort och omsorgsfullt till moderat pris. 1 v a r L a r s s o n Rörhdningsentraénnör. Härstorrpsgntan 16 a. Telefon 941. ZZFK“:OWMUOW> BILMÄRKEN Lånsbokstäverna äro följande: Stockholms stad Stockholms län ._ län Uppsala län P Alvsborgs län Södermanlands län R Skaraborgs län Ostergötlands län 5 Värmlands län Jönköpings län T Orebro län Kronobergs län Kalmar län Gotlands län Blekinge län Kristianstads län Malmöhus län Hallands län W Kopparbergs län X Gävleborgs län Z Jämtlands län AC Västerbottens län BD Norrbottens län 0 Göteborgs o. Bohus U Västmanlands län Y Västernorrlands län Bröderna Bergströms A.=B. J 09 to f I t Konditori & Bageri Telefon 276. Dagligen färska Wienerbräd, anjebröd, Franskt bröd och Matbröd. Flera sorters Smábröd 6» Bakelser. Beställningar emottagas. Servering av Kaffe, The, Choklad, Sajt, Läskedrycker samt Smörgåsar. A. CEDERBORGS Guldsrnedsaffär Telefon 692 rekommenderas vid behov av 6147:1, Silver och Nysilvervaror. Kungsg. I _ Firma Thure Pettersson (lnneh. ALF THURESSON) Kungsgatan 7, Motala, Rt'kstclefon 115. Kön, Fläsk, Charkuterivaror. Ost, Frukt, Konserver. i förening med snabb leverans kunna vi erbjuda \ beställare av trycksaker. ;priser _.8_ _g 7._ Billigaste > "i o 8.? 15m 5% :år O 3 OH 'nä Effektfulla affischer, Bröderna Bergströms A.=B. Kan även beställas per telefon 78 5 118. A.B. Burensbergs Mek. Verkstad MOTALA TEI.. 199 Tillverkning av: Material för Telefon och Kraftiedningar. Fotskrapsmattor, Räisor, krattor och potatisgrepar. Snökedjor för lastbilar, Stålrörsmöbler. BRÖDERNA BORGSTRÖM S A.:B. BOK: 8x ACCIDENSTRYCKERI utföra beställningar å alla slags Trycksaker för handel och industri. Billiga priser. Klichéer o. teckn. anskaffas. Tel. 78 8: 118. Edvin Pettersons Eitr. M OTALA Telefon 544 Specerier, Konserver. linda kaiiehlandningar. TAXEBESTKMMELSER å S. J. Avgifter för personer. För enkel biljett utgår avgift med i 1 kl. vagn .1 krona 50 öre per zon l2 D » _ 75 3: 'p :› l3 › >› 50 » x» » Zonerna indelas i grupper sa un a, att envar av de första 5 grup perna innefattar 6 zoner, envar av de därpå följande 4 grupperna 5 zoner och envar av de därpå följande grupperna 4 zoner. Zonlängden är i första gruppen 8 kilometer och i varje följande grupp 2 kilometer större än i närmast föregående grupp, dock högst 40 kilo meter. Zonerna 210 delas'mitt itu 1 halvzoner. Priset pr halvzon ut gör hâlvten av ovan angivna pris pr zon. För resa av högst 6 kilometer utgör avgiften i 2:a och 3:e klass 60 resp. 40 öre, för 9 kilometer 100 resp. 60 Öre. För tur och returbiljetter utgår avgift med i 2:a klassens vagn 75 öre i 3:e klassens vagn 50 öre pr zon om 6 kilometers längd. Zonerna 212 delas mitt itu i halvzoner. Priset pr halvzon utgör hälvten av ovan angivna pris pr zon. Biljett för enkel resa gäller en månad, avstämplingsdagen inräknad. Resan skall vara avslutad senast kl. 24 sista giltighetsdagen. Tur och returbiljett gäller, avstämplin sdagen inräknad, 2 söcken dagar, jämte de sön och helädagar, som r. 0. m. avstämplingsdagen infalla närmast före, mellan el er ock närmast efter desamma, dock att biljetten gäller för fullbordande efter förutnämnda tid av återresa, som påbörjats med tåg, vars tidtabellsenliga avgångstid från påstigningssta tionen infaller före kl. 24 biljettens sista giltighetsdag, förutsatt att efter nämnda tidpunkt icke annat uppehåll göres än sådant, som är en följd av tågförbindelserna. . Vicl silning av miölk i vinnes bästa resultat 'med Original Ulax Filler 10. ....m... .. . . _11_ Kungsgatan 2 5 Tel. 183. (i 367 Wilhelmsons Bageri, Café & Matsalar i DUDDGDDDUDDDUBUDGEGUDDDDDUDD lM LT) lf' ÅA IL.. A 'l' ll Ill) lill ll Il'll 05 Tidningen med den största upplagan och de flesta annonserna DDDDGDDUDDDDDDDDDDUDDDUDDDDG REKOMMENDERAS Slrumpor, VANTAR, HANDSKAR, UNDERKLÄDER och SPORTARTIKLAR Fabriksboden. S randig! nyh eler ! Jakobsons Ellr. Aldielaolag MOTALA Tel”. '081 81 123 8 P E C E R I E R, Konserver, Sydfrukter, Bosättningsartiklar, 'Skeppsfournering 81 Sprängämnen. _12_ Tågtider för Motala G. Ankommande tåg. Statens järnvägar. Söderifrån (fr. Mjölby) kl. 6,03, 9,37, 10,30,15,44, 20,00. Norrifrån (från Hallsberg) kl. 8,09, 10,41 (utgår från Motala V.), 12;59, 19,31, 0,01. M. Ö. 1.. Från Linköping kl. 7,47 (obs. endast vardagar), 9,33, 12,58, 16,01, 21,10. Avgående tåg. Siatens ]ärnvägar: Norrut (till Hallsberg) kl. 6,07, 9,40, 10,30 (går , endast till Motala V.), 15,47, 20,06. Söderut (till Mjölby) kl. 8,x2, 10,41, 13,03, 19,34, 0,04. M. Ö. 1.. Tm Linköping kl. 6,20: 8,00 (0bs; endast varda gar): 9:537 14,02, 19,40. Remmar ooh Oljo . r galiäáêätei“3?“«_åig .år .1 *la.1 ,. »dermaaa a. :tm Kullage ?åKonsistens och Vagnsfett, Rem'33 och Kugghjulssmörjor, Remvax, Putskräm, Trassel, Packningar, Tak och Trätjära, Stål vf linor, Sågklingor, Presenningar, och Presen ningsolja, Kvarn ochäRemutensilier m. m. A. E. FERNSTEDT 8 Czo, Motala Tel. 107. Etabl. 1890. Begänofferf. _13_ Motala Glasmästeri: 8. Inramnin gsaffär, tel. 529 Motala (ARTUR PETERSON) OVALER M. M. Poppelg. 5 LAGER AV ALLA SORTERS GLAS, '› RAMLISTER, Karl E. Thyrén 5 Tel. 232 a Garn 8» Trikåvaror STRUMPOR, stor sortering, REKOMMENDERAS. ' Goda kaffeblandningar Specerier, Konserver, Glas Cx Porslin m. m. köpas bäst och billigast hos Eric G. Pettersson Motala. Tel. 190. E. Linderoths Eftr. Guldsmedsaffär Motala s Riks. 100 .o Ojämförligt största sortering på platsen. l kr. få insättas på samma matbok i MOTALAORTENS SPARBANK. Exp.tider. I MOTALA (Nya Skolgatan 3) Onsdagar kl. 112 samt Lördagar kl. 102 och 45 cm. lGODEGÅRD (Nils Anderssons affär) alla dagar under affärstid. __14_ “'.\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ Bergqvisl 'Efln UR I: OPTISK AFFKR, Plutcnsgalan 17, Motala rekommenderas. Tel. nu. Välsorterat lager av Pendyler, Väckarur, Fick 81 Armbandsur, Kedjor. TermOmetrar m. m. GLASUGON stor sortering med extra fina. glas av märket Optal samt glas från firman Carl Zeiss i Jena. \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ KrylboHallsbergmMjölby. ) S. 0. H. 844. 1) S. 0. H. 75°. “)S. 0. H. 4) S. 0. dag före _15._ Pt. PL Pt. Pt. Pt. Pt. Pt. Pt. Pt. P1. 72° 1750 Fr. Krylbo . .11111136 _ 2208 600 10251725 2143Fr. Örebro c . . ,, 8431154 17492212 2230 1415 1707 Fr. Götebor. . .Till 1450 2105 2240 8421425 1825 ,, Stockhom C.. ,, 11451454L 2105 705 642 11351814 2241 Fr. allsber .11117571100 i'iñ 32 656 1148 1826 :12254 ,, gsbro.g. . . Fr. 7251050 msöålm 708 1155333 2300 Till Lerbäck . . . ,, 7171043 10482113 750 1240193? 2338 Till Askersund . .Fr. 620% 205% _633 21600 2086 Fr. Askersund .rm 7601240 19322333 7014 11571833 2305 Lerbäck. . . 71617171 146 13 710 1202111379308 ' Rönneshytta . 71110*n 1242307 7" 12141848 2319 I Mariedam . . 0611026 16312056 735 1226190032330 Godegård . . 6431014 10192042 742 1283190620337 Degerön. . . 6351007 16122036 7x51 12Xu 1%14x2346 Karlsby. . . 1526 969 16042026 X I Björka . . . 4 806103812661928 2368 MotalaV:stad. i 0,11 ;441083 15)5(120)1§ 809104112591931 001 Till Motala c.. . Fr. 607 9401080 154720126 812104ll3°31934 004 Fr. Motala 0.. .Till ons 987105015442000 X” Xo X 3)x | ,, Norrsten. . . Fr. | x X I 4)x 3 110 13141945 0141111 Fågelsta. . . ,, 552 927 1011158811148 '949 133620!G 615Till Vadstena. . ..Fr. 520 903 1510 20 173.0 90312461920 w Fr. Vadstena... Till 015 9493361554316 :314110013161948 015 Fr. Fågelsta . . .Till 548 92510111 31 39 ?4112013'261958 025 ,, Skänninge . . Fr. 539 917 9581222329 x | L cketor . . Fr. x › 8451130 1311820m 03413511 Msgölby F3 . . ,, 5526 905 9X4°151313<16 96012131420 2104 142T111L1nkä in C. Fr. 315 805 14541815 “4813201501122” 246 ,, Norrkeipågc. ,, 200 643 _. 13461718 :817311760 _ 705 ,. Stockholm C. ,, 2206 .. _ 11101425 16. 2105 060 1151 ,, Gätebar C. ,. 2280 _ 7501201: 1389 _ 2134 _ mI ,, Malmö . ,. 2210 .. _ 748 945 s r Bemärk l Billigaste priser. Bröderna Bergströms A.=B. Vårt rikhaltiga lager av Kuvert, såväl vanliga Affärskuvert som Dokumentskuvert. Prov på begäran. _Tel. 78 a 118. :I: 2%? 5 ;5 H. > 0 :agg 5 H. H N o Elsa "7 n N 2: ;a _ 3 :75m: 2' 3” < ' O 5, N 5 ' m m n z å H a 3345 0 va "53.0% 9, '0 m 0' o: 1. r “ P* Q “ " ä 3:3 : 2 .1 ?P m I: :7:55: 'tu 3 I E' z ä r "5.:" år' r. m :i ao U ä 9 “ å”ä 9 ›A "l m Ch 4 > tr] 2 m n a : 2 M 'T tq FI' ' : U' u m I ,i N m n: i u 17 m :I g a i: n o :1 Ha »H 2 :La1 'nnJä:"::< =°==r3|°crä N cEhuna. ;Utmana'msn :00 g “ 20: ' "°”.:'"'l=å 31§1559n320mø 9.”. d 3:. ._1Bngaa:<.'n%§un:aa“§ N I: N < 0:9 e* 1 En u: 33:51:* °° w . =' ü4l'áuu : :: =a=. anor” m 3. 3 . 5597":253'5mg" uni'å.ägg*§ Z uno“UJ 2% 9:; 555: 'gm'n ng, .2. c: 2 “89 :1 . ;gug Illa,_=|;_:.::I=g ;gHä 55,: 'a . gg"§ nam gay;sä \ : nw : u _ = ' O' ä ?3855 2 ;så E 5 .2= ?nam 姓2§§ 3 2'. :4.5: 2' :'52 §.':i§§n 7' > N 2 cr° ' 3 5' 'I 5 ' 2 31'" a ' 0 .. . . M? a 7 3 a är '5% a ' 9 M. Ö. J. Linjen RingstorpLinköping, LinköpingMotala. oss 1050 IW!? 1730 2109 Fr.Ringstorp t. 566 1044 141" *3163" , 1726 1927 x702 xloös X155* .ömse X2115 Ringås x549 xm38 xml ;X 2) 1720 x 1921 x X X g ) x Orehy x' x x 2 X 5 X X 720x1|07 16” 3Xl747 2126 Askeby X5” x10^27 ;(1417 516” 2 mm X191° x x X X X Hassen). x X x 5 X 5 X X x x X 2' X x Vårdsberg X_ X x 1 X_ 5 X . X 751 1183 1631 › 1813 2152 t. Linköpingcfr. 512 m.” '350 312%: 2) 1643 1842 648 910 12'” 1345 14” 1828 Fr. Norrköp. c. t. 1143 1320 1506 1654 22” 80? lll" 13” 1435 1636 1945 Fr. LinköpngC. t. 750 1043 1119 1415 1529 21” x X 2 x X 9 X Tm x I x I ' X x 1 X816 XII” X1318 XMf? Xl64* Xl957 Brånn'mge x736 :(103l xlloa X_ X 1515 Xzoåe X8” x"54 XISf* XM" X165; xzow Vretakloster xr" x1025 ,(1058 XIS?8 x 1508 XW” .... sta xlzoo M3 1 1502 MW xzow Gullberg x72° x10'9 x105?\X13“2 x 1502 xzow N X834 ,(1205 x1327 X15°7 X17°7 X2M? Mnspelösa X7” xlO'f :(1047le3_U x1456 X2M” I xsu xlzlö x13 7 x1517 XW” 2020 t. Klockrike Fr. 705 x|0°° X|0375X1338 x 1446 20”8 91° # 14” L154°1)l7*° 205.0 "g t. Borensberg E 642 94° 94'* '315 1425 2005 890 1315 142501655 2095 Fr. Borensberg t. 727 uno non 14” 1540 205" W xlz15 1357 ns” :11717 W Fr. Klockrike t. “104 2:1005 xTo'av' Xlåjag W 2027 X8M x1222 x14°4 x15u x ITM X2034 4, Åman 1: ;mm x 958 ,(1030 xlaåt ,(1439 X 2020 85.1 1228X14'° 1580>Q7jf 2040 t. Fornåsa r. 65' x 952 #mu x1320 1433 2014 V6” w 1225 1581 2040 Fr. Fornåsa t. oñovsäö 1623 1482 2010 i x x x x X giteårstad x x x x X x x x x X v sa x x x x X X I I l l ASk i I I a l , x x x x x Vedemö x x x x X 5 x x x x x Holmsbruk x x x x X V7” 933 1255 [601 2119 t. Motala C. r.” 620 V 800 955. 14” 19” ) Helgfrln ons 0. Iöi'dagar. 2) Sön 0. helgd 3) Vardagar. Å Order å alla slags Gummislämplar emottagas av Bröderna Borgström. Telefon 18 & II8 KARTA ÖVER EMOTALA STAD. . ,; \ f O/êráy ? A å E i 5 6443784471471 F' Bondebac/ra /V›/ ?dig V ' åynaséá'y / ä ä, M \ .mm \ \\\IH\ › Ba: . \ \\ \. \\.Vz“ v rfya \\\\\å© 1. Rådhuset 17. Miuionskyrkan 2. Stldshotgllet 18. Teatern , 3. Brandstzñon 20. Frälsningsarmén i 4. Pastorscxp. 21. Kualkançorkt x 5. Saluhallen 22. Tuhlkaânçiaren * 6. Pou o Taledr 23. Ka. ha mat i g. ämm §3. §41?” k 8 R 0 D E R N A .' Ota I menn: . en cyan: Ip. . 9. Biograf Regina 26. Elimkapellat B 0 5 H 10. Varmbadhan 27. Samugllb. :kola A__B_ 11. S. 1. Godam. 28.' Åldcrdomlh. 12. J imviøutati on B 8. eid ns 13. Tinulbuut Ok AC e 14. Solarium: tryckeri ' F: 15. Bli udahuut ' 16. Kraftv: kom: 7 Motala w Jaa › P2 i» :Ja: 2:a 1,10' ;Ta ;lea 75% at... 09. ”9 :au 4:100 :539va 7_ Tel. a Motala Bosättningsmagasin (G. lI.Falkenström)5T61.522 Platsens största sortering i Kristall, Glas, Porslin, Husgerådsarüklat i Koppar, Aluminium m. m. PRESENTKORT. i m :H ;U 2 s 3;: m.: . ' T* . u 'U 3 .T rr z 0 *< 2:2' h. 2 › N O, < * (2' "I = 0 in o. ' 'I (L OJ a ” K 2.' 00 ' °' "e" h 1 0 3 n m 11 7: ° ' n : mn « 5 '1' g _. II 5 “ "' : k cv .. 0.4* :<2 3 2 x U 0 : 0. g o n a 1 1: .< 0' , l i " < 0_ m=4> m av 0, m m: n 0 M . å' = _. En; 3_ : å.. (n = 2_ __ m 'a a. I u 'L (0 K n. ° ”5.1 3,3 3.55: §30 3: :U §9l< I m o' 0_ ...o I ' x '3 m "' 7 m <0 : “' w=3 3 o › g \ 0' = 1= 0_ = * m 03 \ 3 m _° > I *2 m :a åta'MW :0=: 2 2: Nm :r m_ '1" m 52” :m 'sååå“z SääfQ. ::= 33m Såå m1 ;ragg 5 du" 0=: m = 95' 2 ?r 0 :I Q ' l .... 3 320 4* ° : i: 9_ v. . ä 3' E 3 3 g_ 2 " ' a 71? '2" 5 g ' “ 8 > ' ä 3; | ä “ .w . 3? = 3 2 to 0 I ' N ° n ' w 'L "' % ^ = . '.2 _Aá' \ A ' ___ç_.__'_. M. Ö. J. Linjen LinköpingFornåsa*FågelstaVadstenatödeshög. 802 1316 1686 Fr, Linköping t. I 1048 14lå 2:10 »00 x141° xnao Fr. Fornåsa t. 'x 952 x1325 20H x 911 x1421 :(1141 Fr. Varv t. X 94' XISH X20°u 9) 9'n XMBI xml t. Fågelsta Fr. 931 1304 1950 _ §72 812 1303 1303 ;7973 Fr. Motala c. t. W L :TFFIf 2506 556825 080 1317X148115wx17öIJWM ?Fåâelsta t. Wwvânäf'áñ 922§<|3°T1529 1989 r. As a ,, x X x x xlö §4 x!!! §16 XåO lå!) 18x10 ZXlG t_ Vadstena Fr. 52:0 11 730 ll ;(50 903 [2451 1510 ?520 6 s 9 13 14 15 0 ) ) 619 051 1455 1815 Fr.Vadstena L 2)757 858 Izwl 1446 19” x x x X Arneberga ›. x X ' x X I x x x X Hålrasta?! x x X 1 x X * ,t , *3 § män xfåne mäns Rogånåså “äs x ?suxláwc i X X1013 XIS” 1847 Borghamn X7so x 8" Xl213: x 1846 | x x x x Djurkälla x x x | x x x X x X åävbersunda A 730 x X x X m e ' , i xuäas män X1ä°7 Alvastrå xáosxñw i xläes 7W X1043 155:a xml? Hästholmen . 767 "Ni 1300x1820 806 1055 1609 1922 t. Ödeshög Fr. 746 1188* 1220 18” 2;"7 41130 1615 Fr. Ödeshög t. *WH 1130 1800 900 41220 1710 t. Gränna Fr. I 0645 1030 Hon 1) Vard. 2) Helgfria lördagar. 5)_Sön och helgdagar. 4) Endast tisdagar. G. H. Falkenström Tel. 562, Kyrkogatan 8, Motala Specerier, Konserver, Delikatesser. Kaffeblandningar sammansattajv utvalda kaffesorter. H1 h., . 2= = 23 saw 9.? 05'* wz gåF°äTm=9+§Ms°âoämmgc s ° 5* E. °° m M “50 W :mm SQ.. mm 5" m :3 'd 5” ' å amxmmd äog (1: H. “ m › V' *1 :9 *9= Hmm ag_ \\ :Irh ' GQ “ (D cW'ñfâ ' 3 m få.. '0 §54??? “' ;3 m LinköpinggVäderstadLinköping. H I Pt. 1 Pt. Pi Pt p. Pr. A | Pt ' ' u Pi. ) 1015 122).” 16% 23h . . . 1) PL 2) PL P* PL H' :FL I 1030 '255 16” 2:26 ;12 ngkopmg TI” man 1214 a __ 1529 20)” 103* 1256 1651 2125 Fmarännlnge FF' 945 H59 §3 1515 x 202* B 1044 XW” ”02 37 r. Brannlnge Tal. 9431111531312.. å; : '51” ,2 X ä :21 Ledkergskulle [ 931! “50 '213 å ha 1504 20:4 I 727 "05 ha XI?” "50 2153 ,.Blorkfberg ank. X 1 X '2 .5% X XZO X X 3 x x X x väglag; 7” 9'3 "35 §5 5'5 14” xnåsst 1 a ' . . e *4 50"' 7:: I; 4 :2 ”in nu XZZW N°rmlösa l 759 så!! "52 ?5 på: 1X4'6 x X .2 x ?å X Sgageåstorp X X X ;ng I 0 X X )9( s” '1" f» 13” 1758 2254 Tll sååå??? F än 55 X Q ° X x 4:: g r 6 8 1102 “1410 I '927 651 1200 58 4 _ _ J J › x7os 4 1214.›|214 :än i Fr. åläggnge T1" gå: 1 30_ I 17 19”. 2257 X ank. ?å ?g Jank. Vallaslätten X 1216 lins xlåoa 2243] ,51 x” x 1 [ mmm . ç x x 1 F6 1 h I 12 I ' 1835 m Väderstad Fr. 759 ,än ] '§40 l rs a e g'fria onsd. I varje månad_ 2) Helgma lörd' 8) Sön_ 0' helgdagaTWH; _gää_ MjölbyHästholmenMjölby. 2› I) 4, 2› 4) 1› 2› 2› 650 905 9” “30 15” 1650 2020 Fr. Mjölby Till 900 1227 1345 1850 195” 20”1 2220i 7“2 X9” 924 X||48 x|591 XW” X 2033 H0 stad X 845 x12|3 xl332 X18"16 1937 XI'ÃW9 X2207! 7U 92” 945 x1153 1532 :(1655 x 2046 Vä erstad 332 1200 1320 18231920 :(1946 x2154a XT” :(997 10!u ank. :(1535 xl7°4 x 2054 Svanhals x 822 1311 x18'*19°1 :(1937 x2146; X7” X9” [0” ;(1544 x17'1 X 2101 Rök X 8” X13°5 x18°7 Is” “930 XZFW X7M xoñ2 1033 x1551 mm x 2111 Hedaslätt x 805 xl2§7 x1768 1833 ;(1921 :(21321 745 10°° 1042 1553 173" Zl” Till Hästholmen 757 1250 17501821! 1913 ZI'Ä5 __ _ _ 1603 _ 'nu Hästholmens h.Fr. __ Jfr "_____ ; _7:_ TV J 806 1053 1059 1609 19” Till Ödeshög Fr. 74*5 1229 18'0 1850 < 1) Vardagar. 2) Sön 0. helgdagar. 3) Sön 0. helgdagar 15 SHM/8. 4) Hclgfria Tis 0. lördagar. I ' *o n" ;i g? 3 75:5» '“ 5 ä § \I '4 n .x (D :3 qoo EAQJJ mos ene eâgs uosnnad 19 H 9 H (0,403 apuesnfugy “1/3 IH r 2 SVHHGNHNNOH 981 'Ial :WWW 'Op 'Esñunx V TIWH HYJJVX'IOI'W , SNOSSHHCIN LinköpingäHultsfred, I Fr. Linköping C I ' 1 52 : 530) 82°' 1355'1o›=s 13401 4 2) I I) › 15° 18"'1990 1945 2145 3:2, 13365 1552 1828P1905 x19=1x2150 StslaêtEforS 3 x X I I' 1:00 1/840131915 X2001X2l58 T läsår*er 5:2 829 1:271]sz [4076 1511X|§52 [2119327 Xgäuygazlo illB'ärkaS” ›0 X ' X x P 1 aby _04 901; nilgnu 14904I 1623 1905 1910 zäw 2:3 N_ __ _NW T1!!_Ãtl<ff15bflg , 5 'gäfiêüq'iz'ñiâir lm" *“ “ , gggzdabew 737)“1'(›T§*\,*T257:“1W _ 252 Fr. BjärkaäW ?Häfg'ösl 114W” “ " '*'“'Tl*^ä m: ,M HI Bestor 612 094 ' ;luluj '625 19%' N_ 2 ?6 \'_“ B GapPVEk x; Xâ x 1:50; ålgwg 16” 1914] X23§s I *8151:3313 16,37%?” 1201' 111440?1 län Xläu' Xgâm [ x . \ giüåem 684%'35 12"/ ank' 16128 låao Xos Slätmorsa ÖÃI'XW '2255 1705 1917 ?(2115 Kö] ;I x6 3,)(956xjganç 1713 xgooa ;Xmu I Kisa eors ,fl x ; X X )2| 5 Kor klev 7x läiQEazäalå ”87 2022 ”2%” Very; n ,(727 1055 ' r :ä ank. ank Byoykhuu x X I ( '7 * Gullrmgen 74441115 I ; X _.Shtshult X; I 18” Sodra Vi 158 "32 lg _Fågelhem x X 18'* Vimmerby 315,1220 x _ Storebro 8301239 1' 13” T1" Hultsfred 345 1257 I' l :3:: V ' J H ') 50" och Helgdagar. ammwääm :.louug 2355:11;ng Jg; JaflgSJgJ pgxqsgds 'mppmx 'Jomnluguolox '9;va msoa '19!w 'ohaqvx 'ms HVcIJVHDJNHBV NOSSTHVO SL NOAB'IHJ. V1VLOW 139801. VHOLS JVJSQS 1123":ng (z 'JnBupâpq 'o ugs (_1 nu HIZ Iaxl?? 1981 889! 91:51 Lzll 916 "L '3 HuldQÅul'I nu! 12qu ellzalqolz LVSIX szDIX “1le ull HÖ LRLXV 5101""51. ' WZZX mzv eçozsssl onlX ”SIX ull 106 m | mqslnlu I E | x X x X x X x sxopnws LnZZ roIZ 3363 L181 ;19l HEIX roll 878 91LX* S'OPJmS x 2 x X x X X X x | dJoxaAoH äga_ avs;05W gg; 9181 6991 509! L›0l ges goL quzsvwga 'Jul MW SEQEJ_ i. “U I & ,EQL Lai* ;iMY '45 man DM* 0108 9991 HH _ ;+26 _:\343017P!41E [ILL ?582 (1 31.02 qrül 999m 1051 .998 voL ÃqES'VWEHJ IHJ. i 9133 3103 mil! avg! 5 "Zl “38 “19 (1401598 I x x x \ x 1 x x x mAumo 4 soZZ X Looz 89L|X|01§ll gm 918 av!) Dumma ' X | x X x x X BIEPJED e)ng svñl “MX IEzl GQLX 939 wauddo GHZ 'ovñl sell MZ! zei. sag “Jolmlä »312 m6! Gill oIZl “LX (z "ou'WIS g X x X x x sloplgx sl IzIZ 00616991 99'” “L 13501 5 X (I X x AapldJOX I 90|Z X HQIX 1ell “IM'3A f X X x unuxlglg 670% ule ull uaâuglllT'D X X X "UHSHIS 9902 909l ooll !A “PQS X X x wauläây 02.03 895! thl ÃqlammlA ”OZ ezçlx 9z01 019131035 min 1 om 0101 ;Husum 'JJ : 'Buldguun_pausnnu 'IZL noq :le Ial 'SVHHGNHNWOXHH \ QHJ 3? V'IVLOW NEHIM 'IHVO . HVJJVTVIO'HJS . ?WWW 8; umeñsöuny 716 'lal IAINNVJS o 'IV 'Jaspd 12153914 [m sedgq LSIAÖGNI'I (st°°kh'›'N°rrk°Pi"gNässjö(Ma1mö›. (Malmö) Nässjö _ Norrköping (Stockh.) F St kh R i E i p' 5 P: P' lt P' 5' 3 5 å ? s. s. 5. P. P. P. 5. I P. 1 P. 7 P. = r. oc C * _ 3421110 _ ”2511435 1 . › 1 i_ 8 45 › 85* 21°° 25 1 . . 1445 2158 2210 74 9 I ägälåyc 2:5 33132:'3451413117gåfms 22152340 211122233: ', 3%th'gêw”WWWKW I Eksund X x 1 x 14X '12518138 22” ' ;Jönköping C 21” 5” 11” ELÖWL_ 0?” 7” 9265290 1459 34 445 x< 7 “ " ?25 W' 7ou W13°°1729 mmm 7.17 m »m :352 23:: "1:13:21 2304 « I 1 ms N9'5h°'m 7” 935123214°8151°h74218é9 2241 9 r Flishy 2318 719 ' 13251789 635% 781 9343'2” 1518*l75°19°6 2264 2 ' Aneby 2321 ' I 726 :13321745 › åxälåm 741 90141249 1525717591915 230g › prinmryd 2332 , l 7:: [35: " x x x G ' h 2341 e 7 o ;UHankcgpc 7541110013011142915§118§919§5 mig 0.” I” 255 _' §32: "g 2353 X3” 3001 1319:141? 18?? r. ankop:_C. 80,5 1005 1320 1484 15451315 1932 232: 028 109 3,5 : Sommen 003 814 | liga 1833 M_al_mslatt 833 1012 1329 ,5541822 1941 xzsal i I Boxholm om, 824 '1456 1342 V'kagm' 8” 1018133” |°°°'182819“YZ338 ' I Strålsnäs ann* 1 833 114431848 Slogestad 2;_ X x X x x " a 7 Till Mjölby 043| 3 61. 4" 847! .L317 __”öe LLMH gdantorp 8:4 10?§,13_46 15111833 195800343 . I Ti" Motala C __.z _ 603 987 1544154* 200" nun/?im 8421013113” 1617184320” 2353 * Fr. Motala C'. 004 812104113081303 _ 193* tLL _8_ L140015°316251850 2010 2400 059 43 än . ,fd__ ä H_ "775 ha ...in '55 »31 E 20.25 n __ 1 3 Fr Mo", 115 343 419 6 9 11 13 15 19 FllMøtala C' 937 * 115441544Tää “ TWW > ' J y | 636 9191142 15111917 2032 1% "sl2:_ i” 1303 004 0.04 ._ Agamerp ^ * 642 925 "43 1517 |917 2038 Fr. MJOJbY., 911 050 1415 1512 ' _ 116 WW? S.Ögestad 5 x x x x x ,§9 Stralsnas 929 700 1426 439 1 viikingstad 653 936 "58 malm” 20_ . Boxholm 935 70711436 1 2” Malmslätt i t 1 1659 9421205 1 |535i19aa 20:: som?" om 7171"” i i 57 Till Linköp. C. 142 409 456 701 950121314201543194021 Trgnas 1004 7351459 1554 X1” än Fr' Linköp' C. 155 410; 500 712 '05012201425 1550 1912 2,27 Grjpenb. 1017 746.15111 I 1 24 Rystad ' x x x: X X x “mmm '026 753115'”' 1 'I 53 1 Linghem 72411021232 1602196321as i' 1 Aqeby 1044 81111535 5; r, ' Gismd ' 733 "11 1241 1611 20012 2146 '5 H'Sby '053 820115” 55 “ Norsholm 223 xs'u 741 11201261 16” 2009 22°" ' solberga ,ma 83011554 I 503 Kimstad 74611254257 1449111312111* 2206 M_ "19 “6.15” 15” f 242 223 Okna $ 7522116111303 163620201211 Till/änköp. W ä ä »ä Eksund X x x X X x .. Gäteb. C.'1656 _ 2105.23” I “ 7” I Fiskeby 1_ 80111401312 616320: 2222?, TillM 1 ä*Ts"*4** ' J_ : "51 Till Norrköp. c. 246 402 545 80911451320150 16° 20 22 am om " 230mm” ' 783 7381255 51111 Stockh. c. 705 8°7{850113514541731175921°5 ' I , 4 Motala Mu31k & Missmnshokhandel " AêU G. W A L LEN T HIN Firma Axel E. Axén. : BLECIL & PLÅTSL'AGERIAFFÃR Etabl. 1900. Kungen. 14. Tel. 81. : T 3 1 e fo H 2 5 9 annon 8: Orglar. Litteratur. Fotografiska artiklar. ' Utför allt vad till yrket hörer. Musikinstr a .. ._ * v 1 _ St “ment Blblar' planbocker & vaSkor " Taktäckningar av plåt, koppar, zmk 81 sklffer. rangar' sangbÖCker. Pappersvaror. Hängrännor 8: stuprör uppsättas. H. 2 . ' 7 1 u 11 1. 1 s 1 A 9 5"” v 1 1 nu . . 1 “5 3 '\ ånböcker UmmbusstmlkenMotalaMotala .sa _År_ 2 gb ä 7 " Söder om kanalen oooooéoéoo© '44 .. u '5 '1% POVHOUeh åFr. Motala, Från Motala Verkstad 1, _'3 1.. .. f, _ 5 nu Raden Borens âå a Portmonnaer, 1 Torget :2212. ;san 11115111 hult ! Fotogra; “ få 0 istort urval till billiga priser hos 5 i: Vardagar v a r d a 1; a r _ 'i »Vi ' i i 5.:. = 700m ., › f ä 3 g, Tel. 53, Motala. s E G E R B R A N 0 s. ; 1 ?§33 L ' 13,51) m., 1 enng .1 :rG _ _ 1' > , (2,2 i 9,45 _ 111,30 s utföres forså: . *6 11,15) 2 0 1 1' klassigt me ,0 _ h . .. . . . _ , '2,15 cm_ .1 ,3 em., 1 p .ä 5:, Tumsta for Ummbusslmjen Motala Holmshruk. 7 , ;3% ägg 1 1 modemaste bem, å ä' :t Från Torget: 3:15 1 4 m 3,30 1 ningsapparater. . e , , E 4; Vardagar: 10. 7,10, 3,45, 9,15, 10,15, 11,501m., 12,45, E 3% .gåtåg: 5,30 , 0 35 .g 1,15, 2,15, 3,45, 4,50, 5,50, 0,15, 7,15, 8,15, 9,15,1o,15em. , 1 645 1 7.00 5 F storingar 11 å .ä 8 4 Lglirågaggaáröonig felglåaåsa{l;nltár:"KL?10, :12.43, 8,15, i 7:45 i 3,3% I, 01' '4 1 5. , , , 5, Av. , , ,45 m. 1 5 1,45, 3,45 1 1 v 1 ., 7: °° g 2,15, 3,15: 4,15, 5,45, 6,15, 7,15, 3,15, 9,15, 11115331. › 9,45 I 11 00 ' i 8* Amatorarbete *' vi Sön 3 helgdagar: 10. 10,00, 11,00 fm. 12,15 1,15 'da ar o. t ar 1 kt & billi t. å :ä g 2,15, 3,15 4,15, 5,15, 6,15, 7,15, 8,15, 9,15, 16,15 em'. [lz'âgrdaåsaft Lördagar “h helgdag”,st , exa g R 11 N _ . 6 451111). . 7100fm . E 5; > Från Holmsbruk., « 7:15 fm 1 $ 73mm) Stor sorter”. lg 75 5 , Vardagar: Kl. 7,20, 9,00, 9,30, 10,30 fm., '12,05, 1 7,45 2*me 1830151. __ , I z .å :bogb 1,30, 2,30, 4,00, '5,05, 6,00, 6,30, 7,30, 3,30, 9,30, , §12 › , , av Amatorartlklar. Q , cm. 1 ' . 1 '“ ,6 Lördagar och helgdagsaftnar: Kl. 7.203.011, 8,30, | 31312 9'30 1 10,00 1 1 Ramar' Album 44 9;, 855,930, 10,00, 10,30, 11,00, 1130151., 12,00,1,05,2,00 1 [035 1 1030 l m. m. 8 _5115 2,30, 3,30, 4,30, 6,01, 6,30, 7,30, 8,30. 9,30, 10,30 cm. 1 10745 1 ;ägg 1 'H 8611 och helgdagar; 1(1. 10,15, 11,15 fm., 12,30 "'15 1 1 ,_D = 1,30, 2,30, 3,30, 4,30, 5,30, 5,30, 7,30, 3,30, 9,30, 10,30emf la 11:45, 112 35"” 12,00 m' 1 Motala O '3 ' Arbetaretâg, vändplats vid Arctic. 12:15 em' I ' .gå ' 1 302m. 31 ;g ”5" g 3100 Fotogra= GQ 3:45 * :'33 l fiska Sk' 1:5 1 5:30 ; . wc; 11111er _'01', 1 ,;,, , ;33 1 Magasm 81 _. , 7:45 900 1 (3 akta nappa, . 3,32 10:00 Tel. 52 .1: 1' flera prislägen, 1 ' i 930 10 30 11,45 sun.o. helgafrMoia 8 ' ' , 000050003 3: alla storlekar. fm.. 12,45. 1,45, 2,45, 3,45, 4,45, 5,45, 6,45, 7,45, ii_?_\_ç H 8,45' 9'45 cm' 1 1 Vstad Raden ^ O) R I N G E N . 351» ;kön:133, ammo* 1,30, 210,33, V 11: : 1 " ' ' m 4,00, 5001300, 7,00 3,00, 9,00, 10,00 cm. 5: . , Portföljgr, , Frlm 8 Cigarr , Skolmaterial, Räkenska per. Plånböcker ppersh andel Omslagspap _ Välsorterad Pa böcker, Påsar. Damväskor, P0 varor_m, m. Pappersmagasinet, TYRA ANDERSSON rtmonnäer, Tidningar Tel. 901. Kungsg. 5 (St. Torget) Motala. Korkmailo'r FORSHAGA VÄLKÄNDA FABRIKAT hos PATRIK HULTGRENS EFTR. Kungsgatan 7 Motala Riks. 2102. Amm srmgm Speceri & Diverseaffär Motala Verkstad REKOMMENDERAS. Telef0n613. ;_ _ T U R L I S T A for Ommbusslinien HällaV. NyMotala Helgfrin Onsdagar och Lördagar. r , ; Av . ' l i gu] Stationer 1Avg.kl. ' 7,10fm. Hålla ' 7,20 ,, g ' Frärsé'r'äjf'" ' 'l em' 7,30 ,, 1 ] Ingesbyv 2,27 H 7,40 ,, s Bergsäter 2%7 " 7,47 ,, g Bonanm. 2'10 " 21,3; ., lr Sockfalkm A' 2'00 " , ,, = . Ny lder o ht 7 " 8.25 ,, I Motala ........... ..ms " l ..... ,4 , n BUSSBOIAAGET utför längre och kortare Sällskaps och Turistresor. Förstklasslga varma bussar. Speciaibyggd Iångfärdsbuss. Humana priser. Tel. 787, 782, aié. Turlista för Omnihusslinien MotalaMotala V:stad. Norr om kanalen. Från Torget: Vardagar: Kl. 7.30, 8.00, 8.30, 9.30, 10.00, 10.30, 11.00, 1130 fm., 12.30, 1.00, 1.30. 2.00, 2.30, 3.30, 4.00, 4.30, 5.00, 5.30, 6.00, 6.30, 7400, 7.80, 8.30, 9.00, 9.30, 10.00, 10,30 em. Från Verkstaden till Torget: Vardagar: Kl. 7.45, 8415, 9.10, 9.45, 10.15, 10.45, ".15 fm., ,12.10. 12.45, 1.15, 1.45, 2.15, 3.10, 3.45, 4.15, 4.45, 5.15, 5.45, 6.15, 6.45. 7.15, 8.10, 8.45, 9.15, 9.45, 10.15 och 10.45 cm. Y 8671 Och helgdagar: Första turen från Torget kl. 9.30 im., därefter samma turer som under vardagar., MotalaMotala VerkstadBorenshuItVästra Lund Vardagar: Från Torget (via Verkstaden): KL 8.30 ".30 fm., 2.30 och 7.30 em. Från V:A LUND (vin BorenshultVerkstaden) kl. 9.00 fm., 12.00 p. d., 3.00 och 8.00 em. Sön och helgdagar: Första turen kl. 11.30 hu., där efter samma turer som under vardagar. Från Vza Lund första turen kl. 12,00 midd. s smide och föras vid an, allt slag hovbeslag ut samt MOTALA CENTRALGARAGE A.=B. avhjälpas av skickliga fackm' kstadsarbete mek. ver |.u mLeriacltel . Herrvästar, Ylletröjor, Handskar, Vantar, istort urval. R i N G E N. Aspegårdens Reparationsverkstad, Motala, tel. 319. Alla fel å Eder bil 31 att använda fackmässigt och väl Det I Vänd Eder till utförda trycksaker. onar Slg m Bröderna Borgströms A.=B. = Tel. 78 8. 118 Det må slaska hur mycket som helst Ni äri alla fall torr och varm om fötterna, om Ni har ett par av de nu så moderna prak tiska skodonen, med GIUMMISULOB. .Det ,finns ,en hel del att välja på i den vägen hos Bröderna Carlsson sko G Läderaffür. Riks. 134. Filial, Kungsgatan 18. Riks. 985. _32_ Busslinien MotalaKristbergBorensbergllâllmoKarslorp. Helgfria Mån Ons och Lördagar: 8,25 im. 4,50 em. Avg. Karstorp Ank. 8,20 fm. 4,45 em. 8,35 › 5,00 › Ank. Tjällmo Avg. 8,10 › 4,35 › 8,40 › Avg. › Ank. 4,35 › 9,40 › Ank. Borensberg Avg. 3,40 » 9,40 › Av . Borensberg Ank. 3,35 » 10,35 › An . Motala Avg. 2,40 › Dmnlbusslraliken AskersundMotala. Dagligen Avg. Medevi 7,30 fm. Avg. Motala 1,30 em; Ank. Askersund 8,50 › › Medevi 2,24 › Ank. Askersund 3,45 › › Medevi 10,20 › Avg. Askersund 6,45 › Ank. Motala 11,10 › l Ank. Medevi 8,05 › Lördagar och helgdagsnflnar avgår bussen från Asken sund kl. 7,30 em. Avg. Askersund 9,00 › Patrik Springare komma försent till Bussen lömma göra sina inköp hos llmnihusslraliken ForssaMotála. Helgfria Torsdagar och Lördagar. .U 00 Farsan kvarn ,. 7.00 fm 4.. 'G Medevi Brunn 7.23 > T; .. Nykyrke gård __ 7.40 › * 1; Motala 8,13 › 5 från Motala kl. 2,00 cm. 3 :ä Omnihusstraliken MotalaLemunda. '0 N 5 D A 0 A R: Från Motala .... .. kl. 7,00 im. 1,00 cm Till Lemunda, _, › 7,40 › 1,40 › l'rån Lemunda ,V 8,00 . 2,00 › Till Motala 8,56 › 2,56 › Från Motala Tlll Lemundan Från Lemundn _ Till Motala Lika, Viktigt Speceri: & ADiverseaffär. Kyrkogatan 4, Motala, Tel. 748. såväl med som utan retusch i alla förekommande manér mottagas. Klichéer och teckningar Tel. 78 5 118. Råd och offerter lämnasav Bröderna Borgströms A.=B. , T U R L I S T A lör Omnihusstrafiken VadstenaHovVäderstad. DAGLIGEN : Avg. Vadstena 7,30 fm. 11,30 fm. 2,30 em. 6,30 em. > Hov 7,50 b 11,50 › 2,50 › 6,50 › Ank. Väderstad 8,10 :› 12,10 › 3,10 :› 7,10 › Avg. Väderstad 8,40 fm. 12,40 em. 3,40 em. 7,40 em 3 HOV 9,00 3 1,00 » 4,00 › 8,00 › Ank. Vadstena 9,20 > 1,20 > 4,20 › 8 20 2 Under tiden 1 oktober1 april årligen varje lördag, söndag och helgdag, då blografföreställning är anordnad i Vadstena, en extra tur från Vadstena till Hov med avgång från Vadslena kl. 10,30 em. Omnibuss uthyres för sållskapsrescr. D. Larsson, Vadstena. tel. 313. Omnibusslinien VadstenaSkänningeGonlñsa. Från Vadstena Kl. 7,15 fm. 11,00 fm. 5,00 em › Fivelstad' :› ,30 > 11,15 › 5,15 :1 > Skänninge » 7,45 › 11,45 › 5,45 :› » Ojebro » 8,00 :› 12,00 p. d. 6,00 › Till Gottlösa › 8,08 3 12,08 em. 6,08 › Från _Cmttlösa Kl. 8,10 fm. 12,15 em. 6,15 em »' Ojebro » 8,20 2 12,25 2 6,25 › : Skänninge › 8,40 › 12,45 › 7,00 › › Fivelstad » 8,55 › 1.00 » 7,15 › Till Vadstena 9,10 » 1,15 » 7 30 › MOTALA POSTEN lllllIIlllllllIlllIlllllllllllllllllllllllIlllllllllllllullllllllIllllllllllllllllilIllulllllllllllIllllllllll i snart 50 år stadens awañänêiiédåñaé'* tidning, läst i alla samhällslager och anlitad som erkänt effektivt annonsorgan av myndigheter, köpmän, näringsidkare och hela den stora allmänheten. å” i Omnlhusstrallken MotalaVadstena. Dagligen 5.00 em ° 1 8,30 fm. 12,00 fm. 3331:1111 9,05 > . 12,35 em. 5,3 › 730 › . tenn 9,40 ›, 1,00 › . › :1213:111 10,15 › 1,35 › 8,05 Tvål fe Parlymmagasinel Stadshotellet, Motala Riks. 366 rekommenderas. (lmnihussiraliken MulalaSiükumlaVadslena. Helgfria Ons. o..lörd. Helgfria lörd. Från Motalab 91230 fm; 2,20 em. 255071111. .V. Slen .. Vadstenå' _, 10,15 › 3,15 › Avg. Vadsstenba _, 10,245 › 4,30 › 8,00 mn_ 231111513* y ' 11,30 › 5,15 › 8,27 › __ ilurlista lör anibusslraliken MotalaMedevi. Från den 20 Aug. 1931_4 Juni 1932 0115 och lördagar: Från Motala 6.45 fm., 2,00 cm. Ank. Medevl 7,30 › 2,45 › › Från Medevl 7.30 › 2,50 › Ank. Motala 8,l5 › 3,35 › __ 35 __ u w <6 DD :1 2:0) '°z .1: 'U H3 14.3 rima tillverkning köpas bäst oc Möbelaffár & Tapetserarever BRÖDERNA BY Möbler “ p Telefon 303. Järnvägstorget, Motala. Tel. 78. emottagas till förstklassigt utförande av 'Bröderna Borgströms A.=B. 0. Gummistamplar och sigill Tandläkare Walter Samuelson* V Kungsgatan 5, Stora Torgzt. i Rådfrägningstid 1/2 121, 45. Lördagar 1[11012 riga tider efter övzrquskommzlu. Rästeløføn 741. Röntgen. LÄKARE: ' Med. D:r C. Fr. Ekman, Rikstelefon 94. Mottagningstid var dagar kl. 1012. Vid Verkstaden vardagar kl. 15. Med. D:r Gideon Tass, Stadsläkare. Riks. 297. Mottagningstid: vardagar kl. 1012 fm. Provinslalläkare D. Hemström, Nya Skolgatan 17. Riks. 878. lllllottagningstid: vard. 1012, fred. lOIlr Borensberg fred. 1. 12. TANDLÄKARE: Walter Samuelson, Kungsgatan 5 Stora Torget. Rådfrâgnlngs tid 11,3o_12 fm., 45 cm., Lördagar 9,30127fm., övriga tider efter överenskommelse. Rikstelefon 741.; Gustaf Almfeldt, Blspmotalag. 7 vid Stora Torget. Mottagning: tid: vard. 101, 56, lörd. endast 101. Tel. 942. Anna Eklundh, Repslagaregatan, vid Stora Torget. Rådfråg ningstld: vardagar kl. 1011 fm. Riks/telefon 213. Gösta Synnerstad, Nya Skolgatan 17. Moltagningstld: varda gar kl. 103 em. Rikstelefon 291. L. Westerström, Platensgatan 21. Mottagningstid: ,vardagar kl. 1012 fm. Riks. 784. Ingeborg Kalên, Bispmotalag. 8, 1 tr. (samma hus som Seger brands). Ing. fr.gårdc|1. Tel. 877. Mottagningstid 101, 56. FÄLTSKÄR: Carl Falk, Bispmotalagatan [3. Vardagar efter kl. 10 fm. Sön och helgdagar kl. 1112. lestelefon 182. VETERINÄRER: Dlstriktsveterinär Nils Österberg, träffas säkrast före kl. 10 fm. Tel. 795. Poppclg. 3. Stadsveterlnir S. Fahlgren, PlatensgatanZQ, Riks. 372. Tandläkare Gustaf Almfeldt Bltpmolalagutan 7, vid Stora Torget. Mottagnv'ngatfd: vardagar U. 101. 56, 751414190' endast 101. Ändra tider eftn överemlzomrndu. Telefon 942. __36_